Творческий конкурс для педагогов «Яркая Весна»

 

Конкурс для педагогов «Лучший конспект урока (занятия)»

 

Конкурсы на нашем сайте ped-kopilka.ru

Святой Савва Сербский и русские

«Святой Саввa Сербский и русские» (часть 2)
Автор: Симеунович Мира, учитель русского языка в ОШ «Кнез Сима Маркович», город Белград, Сербия
Назначение: конспект будет интересен учителям истории, религиоведения, всем, кого интересуют исторические и духовные связи России и Сербии.
Описание: уважаемые коллеги, предлагаю Вашему вниманию конспект урока, подготовленного для сербских учеников, изучающих русский язык как второй иностранный (с пятого класса). Все школы в Сербии празднуют 27 января Святого Савву как «школьную славу», т.е. защитника школы.
Первую часть можно посмотреть здесь /blogs/mira-simeunovich/-svjatoi-sava-serbskii-princ-i-prosvetitel-chast-1.html

Цель: расширение знаний о Святом Савве и о взаимодействии культур сербского и русского народов.
Задачи: ознакомить учеников с историей взаимоотношений русской с сербской церквами; показать значение Святого Саввы в укреплении культурных связей двух народов; воспитывать любовь и уважение к русскому народу; развивать интерес к совместным православным традициям славян; расширять кругозор учеников.

Ход урока
Вводная часть:
Повторение с учениками основных данных о жизни и деятельности Святого Саввы, посредством просмотра и прослушивания записи русской ТВ «Персей». Ученикам это очень интересно: слушают на русском языке хорошо знакомую им тему. (Так как не разрешается приводить ссылки на другие сайты на пед-копилке, здесь показываю только кадры. Для заинтересованных, легко найти серию на You Tube.)

Центральная часть:
Представление новой информации о связях Святого Саввы с русскими, вместе с показом презентации и объяснениями учителя.
Святой Савва Сербский (так русские именуют сербского святителя) принц и афонский подвижник, один из самых почитаемых сербских святых, занимает достойное место в русской церковной традиции. Он объединил православных славян и греков, потому иконы Святого Саввы писались на пространстве от Афона и Греции, Болгарии и Румынии, до Руси.
Уважению русских к сербскому святому во многом способствовали его труды, также его молитвенная жизнь, но и родственные связи с принявшим христианство русским народом (Анна Глинская, по материнской линии бабушка великого русского самодержца Ивана IV Грозного, происходила из рода известных сербских дворян Якшичей). На почитание святителя Саввы влияла также исключительная привязанность к Руси сербских беженцев, которые уже с конца XIV века искали в ней убежища от турецкого варварства.
Помимо великих исцелений, святитель оставил очень важный для Православной Церкви сборник законов, по которым велось руководство церковной и мирской жизнью в славянских странах. Книга служила главным источником не только церковного, но и государственного права.

Никейский патриарх Мануил рукоположил иеромонаха Савву в первого архиепископа Сербского, который потом испросил позволения независимо и самостоятельно рукополагать Сербских епископов на поместном соборе без участия Никейского патриарха. Чтобы определить взаимоотношения между Церковью и государством около 1220 года Св. Савва составил «Номоканон» (Законоправило) или «Кормчую Книгу», которая потом принесла большую пользу и России.
В Русском монастыре на Святой Горе Афон находился центр переписи богослужебных книг на русский язык. Самые древние книги в сербской монастырской библиотеке в Хиландаре являются русскими. Исследователи Номоканона также считают, что «Кормчая Книга», составленная св. Саввой Сербским имеет признаки русизма, вероятно русские монахи помогали святителю Савве в переписывании перевода Византийского Номоканона греческого на церковнославянский язык. В течение XIII века книга принята в Болгарии, затем в Белоруссии и на Украине.

Киевский митрополит Кирилл обратился к болгарам с просьбой прислать ему на Русь «Кормчую» Cв. Саввы. «Кормчая» была зачитана на церковном Соборе в Киеве (около 1273 г.), и тогда митрополит Кирилл предложил в качестве руководства для управления церковью именно книгу Св. Саввы Сербского. Книга получила одобрение. Древнейшим русским списком является Рязанский (1284 г.), который впоследствии многократно переписывался. Образовалось две фамилии списков «Кормчей книги»: рязанская и софийская. Тексты рязанской фамилии ближе к той рукописи, которая была прислана из Болгарии при митрополите Кирилле. «Кормчая Книга» - это первый сербский, болгарский и русский гражданский и церковный кодекс. Кормчая была важнейшим юридическим памятником в древней Руси и сохранилась в многочисленных списках разного состава.
С 1649 года Сербская редакция «Кормчей Книги» стала основной при издании в Москве. На её основе появились новые русские редакции. Кормчая Святого Саввы – прототип печатной Кормчей 1653 года, изданной впервые тогда в Русской Православной Церкви, и переписывающейся вплоть до 1913 г., когда было последнее печатное издание. А Хиландарский монастырь до сих пор живёт по Типику – своду правил, установленному святителем Саввой уже несколько веков назад.

Священное почитание Святого Саввы в России, несомненно, утвердилось в XIV веке благодаря решительному влиянию списка жития святого, составленного Феодосием. (Известно, что существует 88 списков жития.) Житие сербского святого оказалось и в своеобразной богословской энциклопедии — "Летописном лицевом своде", который приказал составить Иван Васильевич IV, и который охватывает исторический период от "Книги Бытия" до русских летописей XVI века. Святому Савве был посвящён целый том «Летописного лицевого свода», в котором шла речь и о составленной сербским святителем «Кормчей Книги». Поэтому сербские монахи считали русского царя своим защитником (особенно хиландарцы), и просили его разрешения построить в Москве церковь, посвящённую "святым чудотворцам сербским Симеону и Савве". Хиландарцы называли его «царём всех православных христиан» и «вторым Константином». Иван IV помогал афонскому монастырю, вручал им ценные подарки: деньги, сосуды, книги и другую утварь, а помогал и монастырям в Сербии: монастырю Милешева, напр., подарил покров для раки с мощами святого Саввы, а также чашу, которая и сейчас хранится в музее СПЦ.
В правление Царской династии Романовых «Кормчая Книга» стала основой прав Российского государства и оставалась таковой до 1917 года. В «Кормчей Книге» отразилось духовно-правовое наследие Византийской государственности, пришедшей в Москву – Третий Рим через Святого Савву Сербского. Именно в этой Книге, написанной на славянском языке, отражалась идея симфонии духовной и светской власти. Первым примером среди славянских народов применения в управлении государством её евангельского значения стало Сербское средневековое королевство.

Молитвенный пример сербских царя и принца, которые жизнь властителя променяли на монашеский подвиг, даёт ясный ответ на вопрос, почему Иван Грозный решил в росписи пятикупольного Архангельского собора московского Кремля, храма-усыпальницы русских царей поместить изображения сербских святых: князя Лазаря, святого Саввы Сербского и святого Симеона (Стефана Немани). Надпись над ликами афонских "тихователей", Саввы и Симеона, подчёркивает особую святость: поскольку мощи их творят чудеса, они именуются "сербскими чудотворцами". В алтарной части Архангельского собора Святой Савва Сербский изображён также отдельно, в полный рост. Он единственный святой, изображённый два раза (признак чести государской, уважения).

В центре Москвы на улице Солянке (в церкви Св. Кира и Иоанна) до революции находился храм Святого Саввы Сербского. Это был центр славянофильства, здесь организовывались сборы пожертвований для освободительной войны на Балканах от турецкого ига. Отсюда в конце XIX века отправлялись в Сербию тысячи добровольцев в помощь православным братьям – сербам. После октябрьского переворота оно было закрыто.

Новое подворье Сербской Православной Церкви было открыто в храме Петра и Павла в 1948 г. по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия I (храм находится у Яузских ворот в самом центре Москвы). По политическим причинам подворье не смогло начать свою деятельность. В 1999 г., храм Святых Апостолов Петра и Павла был преобразован в Патриаршее Подворье, при котором было вновь открыто представительство Сербской Православной Церкви. Подворье является символом духовного братства и единения Сербской и Русской православных церквей.

На пути к Туле, в 130 километрах от Москвы, в селе Игумново Серпуховского уезда Московской губернии возведена в 1800 году церковь во имя святых мучеников Флора и Лавра (родных братьев - каменотёсов), которые пострадали за веру христианскую в Липляне на Косово во II веке. Небольшая каменная церковь с колокольней построена на месте более древней святыни, обновлялась и освящалась в 1823 году.

Из сохранившихся документов церкви особую ценность имеет "Отчёт священника" за 1831 год, который свидетельствует о том, что уже тогда в храме было два алтаря: "один посвящён святым братьям, мученикам Флору и Лавру, а второй пристроен во славу святителя и чудотворца Саввы Сербского". Флор и Лавр на Руси почитаются как покровители домашнего скота, прежде всего лошадей. В приделе пристроен алтарь во имя святителя Саввы Сербского, который устроен в 1807 г.
В Игумновской церкви богослужения совершались регулярно до 1937 года, когда храм закрыт. А сегодня сюда приезжают помолиться проживающие в России сербы. Во многом, именно их усилиями храм был полностью отреставрирован в 2007—2008 годах. Таким образом продолжается развитие дружеских отношений между братьями-славянами.

Подтверждение особого уважения русских к Св. Савве в том, что сербский святой изображался рядом с преподобными и святыми Руси, как, например, на иконах в нынешнем Псковском музее, в Новгородском музее или в Третьяковской галерее в Москве. Понятно, что такое отношение православная Русь не изменила и после смерти Ивана Грозного.
Фреска Св. Саввы Сербского хранится в церкви в Псковской области. Крыпецкий монастырь основан в честь сербского святителя, что является редкостью для русских монастырей. Монастырь – воплощение русско-сербского братства и его глубоких традиций.

Есть ещё одно совпадение, тесно связывающее сербских с русскими, которое относится к строительству самых важных храмов: Храм Христа Спасителя в Москве и Храм Святого Саввы в Белграде. Они оба строились ещё в XIX веке. Их разрушали, сжигали, уничтожали, но сербский и русский народы всегда снова поднимали их из пепла, возрождая православную веру, восстанавливая надежду и единство народа.
Заключительная часть:
- Прочтение Гимна Святому Савве на русском языке (слова приведены в первой части);
- Разговор с учениками о том, что узнали, что им больше всего понравилось, что их удивило, что они и раньше знали… (Оказалось, что им понравилась передача ТВ «Персей», тоже часть об Иване Васильевиче. О том, что русские расписывают храм Святого Саввы, они уже слышали.)
Презентация на тему: Святой Савва Сербский и русские

Похожие записи:

Святой Савва Сербский - принц и просветитель Конспект индивидуальной НОД в старшей группе компенсирующей направленности для детей с тяжелыми нару Граф Савва Лукич Владиславич-Рагузинский «Россия в школьных предметах» - проект по РКИ в основной школе в Сербии
Святой Савва Сербский - принц и просветитель | Лексико-грамматические игры на уроке РКИ с использованием карточек
Опубликовано: 1939 дней назад (3 февраля 2017)
Просмотров: 2141
+44
Голосов: 44
Мария Анатольевна Блинова # 4 февраля 2017 в 08:21 +4
Расширение знаний о Святом Савве и о взаимодействии культур сербского и русского народов.Как хорошо,что у нас много общего вспоминается пословица " Скажи кто твой друг и я скажу,кто ты." Мы дружбою сильны.Голос.
Мира Симеунович # 4 февраля 2017 в 23:24 +5
Спасибо, Мария Анатольевна, за первый комментарий и голос! Прекрасную пословицу привели! Благодарю за интерес! С уважением, Мира.
Ольга Станиславовна Средина # 4 февраля 2017 в 14:33 +5
Мира, здравствуйте. Сколько интересной и полезной информации в Ваших материалах! Какие чудесные иллюстрации! Чувствуется эрудиция, увлеченность и большой профессионализм автора.
Это просто кладезь знаний! Безусловно, ГОЛОС!
Мира Симеунович # 4 февраля 2017 в 23:27 +5
Ольга Станиславовна, здравствуйте! Спасибо за внимание и позитив, которые всегда радуют меня! Благодарю за высокую оценку моих работ! Успехов Вам во всех начинаниях! С уважением, Мира.
Алла Ивановна Ефимова # 4 февраля 2017 в 22:47 +3
Мира с удовольствием отдаю вам свой голос.
Интересный конспект занятия, много интересной информации.
Иллюстрации украшают материал.
Удачи вам.
Мира Симеунович # 4 февраля 2017 в 23:29 +6
Добрый вечер, Алла Ивановна! Очень рада Вашему интересу! Спасибо за отзыв и положительный комментарий!
Желаю успехов! С уважением, Мира.
Валентина Николаевна Мельникова # 5 февраля 2017 в 01:14 +5
Здравствуйте, Мира!
Спасибо за приглашение!
С удовольствием познакомилась с вашим материалом,
«Святой Саввa Сербский и русские» (часть 2)
Интересный материал, заслуживающий внимания!
ГОЛОС!!!
Мира Симеунович # 5 февраля 2017 в 01:41 +6
Спасибо, Валентина Николаевна, что нашли время ознакомиться са Святым Саввой! Благодарю за интерес! Всего Вам лучшего! С уважением, Мира.
Зинаида Аркадьевна Старцева # 5 февраля 2017 в 04:56 +7
Здравствуйте, Мира! С удовольствием познакомилась с Вашим конспектом, в котором ярко прослеживается взаимодействие культур сербского и русского народов. Ваши содержательные публикации способствуют пониманию исторического значения трудов Святого Саввы для всего христианского мира и для русского народа, в частности. Святой Савва Сербский – просветитель и учитель сербского народа, является также просветителем русского православного народа. Великое наследие Святого Саввы - «Кормчая Книга» - первый сербский, болгарский и русский гражданский и церковный кодекс, содержащий свод законов для православного человека. О мудрости святого Саввы говорит тот факт, что в правление царской династии Романовых «Кормчая Книга» стала основой прав Российского государства и была таковой до 1917 года.
Благодарю Вас, Мира, за то, что неустанно и плодотворно проводите работу по воспитанию любви и уважения к русскому народу, знакомите учеников и пользователей сайта с духовным наследием Святого Саввы, значением его трудов в укреплении культурных связей двух народов. Ваши публикации, как глоток родниковой воды светлые и чистые. Примите голос № 5 и самые добрые пожелания!
Мира Симеунович # 6 февраля 2017 в 02:16 +5
Спасибо Вам, Зинаида Аркадьевна, за столь содержательный комментарий, за искренние, душевные слова! Я очень, очень рада! Всего Вам лучшего! С уважением, Мира.
Ольга Владимировна Перковская # 5 февраля 2017 в 10:58 +6
Мира, спасибо за приглашение! Познакомилась с материалом о почитаемых сербских святых, которые занимают достойное место в русской церковной традиции. Я знакомилась с Саввой, когда была в Болгарии. Какие мы разные во многом, но сколько у нас общего...
Благодаря христианской вере мы становимся близки, а значит продолжается развитие дружеских отношений между братьями-славянами. Замечательный материал по содержанию и духовной составляющей! Вам удалось своей публикацией воспитывать любовь и уважение к русскому народу, развить интерес к совместным православным традициям.
Оформлена публикация на высоком уровне. Удачи и процветания!
Мира Симеунович # 6 февраля 2017 в 02:27 +5
Добрый вечер, Ольга Владимировна. Огромное спасибо за внимание к сербскому святому, за понимание близости православных народов. Очень Вам признательна! Всего самого лучшего! С уважением, Мира.
Раиса Владимировна Коломыцева # 5 февраля 2017 в 11:28 +5
Добрый день, Мира!Очень занимательный материал подготовили. Вы прекрасно совместили и объединили два православных народа на примере воспитания любви и уважения к великому святому Савве Сербскому. Большое спасибо за развитие интереса к совместным православным традициям славян, расширяете кругозор своих учеников на примере таких великих людей. С удовольствием голосую!
Мира Симеунович # 6 февраля 2017 в 02:29 +4
Раиса Владимировна, здравствуйте! Благодарю Вас за интерес и комментарий. Желаю творческих успехов. С уважением, Мира.
Любовь Владимировна Лычангина # 5 февраля 2017 в 13:32 +4
Добрый вечер, Мира! Очень похвально, что Вы занимаетесь просветительской деятельностью на ниве православия.
В публикации Вы знакомите учеников с историей взаимоотношений русской и сербской церквей; показываете значение Святого Саввы в укреплении культурных связей двух народов; воспитываете любовь и уважение к русскому народу; развиваете интерес к совместным православным традициям славян; расширяете кругозор учеников.
Голосую за отличный материал!
Мира Симеунович # 6 февраля 2017 в 02:31 +3
Любовь Владимировна, спасибо Вам огромное за похвальные слова и интерес к публикации. Всего Вам самого доброго! С уважением, Мира.
Елена Александровна Шашенко # 5 февраля 2017 в 13:58 +4
Добрый день !!!
Мира, здравствуйте.
Сколько интересной и полезной информации в Ваших материалах!
Какие чудесные иллюстрации!
Чувствуется эрудиция, увлеченность и большой профессионализм автора.
Замечательный материал по содержанию и духовной составляющей!
Вам удалось своей публикацией воспитывать любовь и уважение к русскому народу, развить интерес к совместным православным традициям.
Спасибо ВАМ! большое .
Желаю УСПЕХОВ !!!
Конечно голосую !!!
Мира Симеунович # 6 февраля 2017 в 02:36 +5
Большое спасибо, Елена Александровна, за интерес и комментарий! Очень приятен Ваш отзыв! Успехов Вам и процветания! С уважением, Мира.
Ольга Васильевна Яковлева # 5 февраля 2017 в 16:29 +5
Здравствуйте, Мира! Спасибо за приглашение! С удовольствием познакомилась с Вашим материалом, «Святой Саввa Сербский и русские». Интересный материал, заслуживающий внимания! Творческих успехов! голос
Мира Симеунович # 6 февраля 2017 в 02:39 +4
Ольга Васильевна, большое спасибо за отзыв и комментарий! Желаю успехов! С уважением, Мира.
Лариса Владимировна Валитова # 5 февраля 2017 в 17:40 +6
Здравствуй дорогая Мира. Я очень ценю, Ваше отношение к русской культуре. Все, что вы предоставили нашему вниманию заслуживает глубочайшего уважения. Потому что многие исторические факты просто удивительны. Спасибо. Голос.
Мира Симеунович # 6 февраля 2017 в 02:42 +4
Лариса Владимировна, спасибо огромное за отзыв и высокую оценку моей работы! Очень благодарна Вам! Всего самого наилучшего, успехов и удачи! С уважением, Мира.
Татьяна Николаевна Дворецкая # 5 февраля 2017 в 18:21 +4
Мира БОЛЬШОЕ СПАСИБО за Ваш конспект о исторических и духовных связей России и Сербии. Во все времена сила народа в единстве и братстве. Дружба и сотрудничество способны остановить войны и возродить МИР на Земле smile Мой голос №12
Мира Симеунович # 6 февраля 2017 в 02:46 +3
Спасибо, Татьяна Николаевна, что узнали идею о единстве народов, сила которых в совместной истории и дружбе! Благодарю за комментарий! Успехов Вам ва всех начинаниях! С уважением, Мира.
Оксана Михайловна Жидикина # 5 февраля 2017 в 20:12 +8
Здравствуйте, Мира. С большим удовольствием ознакомилась со 2 частью исследовательского материала. Спасибо за историю взаимоотношений русской с сербской церквами. Как грамотно, духовно, профессионально! Восхищена в очередной раз. +1
Мира Симеунович # 6 февраля 2017 в 03:00 +5
Оксана Михайловна, спасибо большое за интерес! Я очень рада Вашим впечатлениям и таким позитивным словам! Всего Вам наилучшего! С уважением, Мира.
Вера Анатольевна Варенцова # 5 февраля 2017 в 21:15 +9
Здравствуйте, Мира! Спасибо за приглашение. В очередной раз восхищаюсь Вашей работой! Безусловно, это не только духовно-нравственное, но и патриотическое направление в воспитании подрастающего поколения. Материал представлен грамотно, интересно, качественно. Вы молодцы! Ваши ученики образованные, просвещённые, счастливые люди. С таким педагогом на уроках никогда не будет скучно. Спасибо за позитив и умиротворение. Успехов Вам! Голосую!!!
Мира Симеунович # 6 февраля 2017 в 03:01 +6
Как приятно читать Ваши слова, Вера Анатольевна! Огромное Вам спасибо за поддержку! Успехов и удачи желаю. С уважением, Мира.
Ирина Владимировна Жабина # 5 февраля 2017 в 21:16 +8
Здравствуйте, Мира! Продолжение истории о взаимодействии культур сербского и русского народов в данной публикации интересное, с историческими событиями. Знакомясь с Вашими особенными духовно-нравственными и содержательными работами, читатели узнают о том, что связи сербов с русскими начались очень рано, со святого Саввы. Уважаемая Мира, представленный Вами исторический очерк духовной связи русского и сербского народов, Русской и Сербской Церквей через века очень помогает понять, какими путями шли связи двух братских народов. Несмотря на серьезность материала, работу читать интересно и легко. Объемный и тщательно подобранный материал оформлен красиво, грамотно. Материал систематизирован, изложен максимально доступно. Презентационное сопровождение прекрасно дополняет разработку. С наилучшими пожеланиями и скромным голосом 15, И.В.
Мира Симеунович # 6 февраля 2017 в 03:06 +6
Ирина Владимировна, большое спасибо за очередной профессиональный, развёрнутый комментарий! Очень рада общению с Вами! Всего Вам самого доброго! С уважением, Мира.
Ирина Юрьевна Ручина # 6 февраля 2017 в 00:05 +10
Здравствуйте, Мира! С большим удовольствием познакомилась с 2-ой частью вашего исследовательского материала. Материал очень интересный, познавательный, мне понравился. Творческих Вам успехов и вдохновения. Примите мой голос. +1!!!
Мира Симеунович # 6 февраля 2017 в 03:08 +5
Большое спасибо, Ирина Юрьевна, за отзыв! Я очень рада, что Вам понравилось! Желаю успехов! С уважением, Мира.
Филиппи Надежда # 6 февраля 2017 в 07:01 +10
Здравствуйте,Мира.Спасибо за приглашение.Чудесный материал. Он воспитывает патриотов, нравственных людей, уважающих не только свои корни и историю, но и историю других народов. Материал представлен грамотно, интересно, качественно. Вы молодцы! Ваши ученики счастливые люди, потому что у них талантливый педагог. Успехов Вам! Голосую!!!
Мира Симеунович # 7 февраля 2017 в 22:23 +3
Большое спасибо Вам, Надежда! Благодарю за тёплые слова и душевную поддержку! Всего Вам лучшего! С уважением, Мира.
Валентина Петровна Чурепкина # 6 февраля 2017 в 18:34 +6
Представленная работа способствует взаимному ознакомлению учащихся России и Сербии с данной темой, с историей двух братских православных народов и с российско-сербскими отношениями. Материал грамотно, интересно изложен, прекрасно иллюстрирован. Голос + 18!
Мира Симеунович # 7 февраля 2017 в 22:25 +2
Валентина Петровна, спасибо за отзыв! Очень рада Вашему интересу к моей работе! Успехов Вам и процветания! С уважением, Мира.
Алёна Дмитриевна Крутенкова # 7 февраля 2017 в 01:36 +5
Здравствуйте, Мира!
Вот, они, чудеса православной веры, способные соединить разные народы в единое целое!
Благодаря православной вере люди становятся ближе и родней, благодаря вашему труду становиться ясной и понятной история и многие события, происходящие в разные временные отрезки! Вы как проводник между разными народами знакомите нас с трудами Святого Саввы! Информация, проработанная Вами интересна, подтверждена историческими событиями и датами, будет использована многими педагогами портала. Огромное спасибо Вам за труд! Скромный голос!
Мира Симеунович # 7 февраля 2017 в 22:36 +2
Спасибо, Алёна Дмитриевна, за внимание! Так приятно "встретить" единомышленников! Да, я на самом деле старалась фактами подтвердить, доказать, что связь есть, что это не какое-то простое чувство людей, которым почему-то хочется считать наших двух народов близкими! Именно история подтверждает, что наши народы - родные! Я персонально этим горжусь! Очень Вам благодарна! С уважением, Мира.
Ирина Владимировна Нусс # 7 февраля 2017 в 21:26 +5
Здравствуйте,уважаемая Мира! Вы знаете мое отношение к Вашим непревзойденным публикациям,конечно, ГОЛОС!!! Материал прошу в закладки, огромное спасибо!Разрешите, в знак глубочайшего уважения к Вам и Вашему труду:
Пришла к Вам гостьей непрошенной,
Со снегом - чуть легкой порошею!
Спешила на Ваш огонёк,
Хотя б на чуть - чуть , на часок!
Ведь так тепло в Вашем доме,
Уютно и радостно в нем,
Здесь сердце Любовь согревает,
Туманы дрожат серебром...
Надежда порой отдыхает,
Росинки стряхнув над огнём,
И добродетели - Музы
Частенько приходят в Ваш дом...
Я как-то уже писала,
Вам имя дано непросто,
Вы , Мира, несёте просто,
Что важно нам всем понять:
Несёте Вы силу и мудрость,
Заботу и благодать,
И воспеваете снова
Культуру, величие, стать!
Вы трепетно собирая
Традиции славных дней,
Знакомите снова и снова
С любимой Отчизной своей!!!

Спасибо Вам , Мира, за сердце,
За сердце большой души...
Мира Симеунович # 7 февраля 2017 в 22:43 +1
Ирина Владимировна, Вы снова тронули меня стихами! Слов нет! Ещё одна Ваша прекрасная сказка передо мной, для меня! Чудесно! От всей души Вас благодарю! Желаю вдохновенного творчества! С уважением, Мира.
Марина Дмитриевна Солодова # 8 февраля 2017 в 06:04 +2
Мира, Добрый день! Много интересной и полезной информации в Ваших публикациях! Яркие и интересные иллюстрации Вы предоставили! Чувствуется энергетика, увлеченность и большой профессионализм автора!
Безусловно, ГОЛОС!
Мира Симеунович # 10 февраля 2017 в 23:51 +1
Марина Дмитриевна, большое спасибо за отзыв и хорошие слова! Очень рада! Успехов Вам! С уважением, Мира.
Елена Геннадьевна Кудрявцева # 8 февраля 2017 в 16:28 +1
Здравствуйте, Мира! Продолжение истории «Святой Савва Сербский и русские» часть 2 поражает и восхищает новыми историческими событиями, которые благодаря Святому Савве связывают наши народы духовно и культурно. Материал очень познавательный и интересный, красиво оформлен. Я рада и горжусь тем, что и русский и сербский народы сильны духом, православными традициями, духовным могуществом и красотой Церквей и Храмов. Спасибо Вам! Удачи и успехов!
С удовольствием голосую.
Мира Симеунович # 11 февраля 2017 в 00:04 +1
Здравствуйте, Елена Геннадьевна! Мне очень приятны Ваши слова! Огромное спасибо Вам за понимание! Не знаю, видно ли это в моих работах, но я тоже чувствую глубокую личную гордость из-за близости наших народов! И стараюсь доказать эту близость историческими (или какими-либо другими) фактами, так как мои чувства недостаточны, чтобы перенести размеры и силу близости! Благодарю Вас и желаю успехов!
С уважением, Мира.
Оксана Анатольевна Данильченко # 8 февраля 2017 в 16:45 +2
Ваша публикация направлена на изучение связей между народами, и через историю, на укрепление дружбы между ними в современном мире. Голос!
Мира Симеунович # 11 февраля 2017 в 00:06 +1
Спасибо, Оксана Анатольевна, за отзыв и комментарий! Очень рада! Успехов Вам! С уважением, Мира.
Светлана Анатольевна Савостьянова # 8 февраля 2017 в 18:36 +2
Мира, спасибо за такой познавательный исторический материал, читала с удовольствием. Отличное оформление публикации в едином стиле. +1!
Мира Симеунович # 11 февраля 2017 в 00:07 +2
Светлана Анатольевна, большое спасибо за интерес! Мне приятны Ваши позитивные впечатления от моей работы. Желаю успехов! С уважением, Мира.
Елена Викторовна Багрова # 8 февраля 2017 в 19:02 +1
Здравствуйте, Мира!
С удовольствием ознакомилась с продолжением Вашей работы о жизни и деяниях святого Саввы.
В ней ярко прослеживается взаимодействие культур сербского и русского народов.
Ваши публикации способствуют пониманию исторического значения трудов Святого Саввы для всего христианского мира в целом и для русского народа в частности.
Ваш материал всегда несет просветительный характер, воспитывает уважение к культуре русского и сербского народов.
Спасибо Вам за любовь к Родине, к детям. Примите голос!
С уважением!!!
Мира Симеунович # 11 февраля 2017 в 00:16 +1
Здравствуйте, Елена Викторовна. Спасибо Вам, что прочитали и оставили своё мнение о второй части работы о Святом Савве. У нас в школах (как и у Вас) не было воспитания в православном духе, и я только во взрослом возрасте начала узнавать кое-что о православных святых. Святой Савва, конечно, громадная личность в целом, особенно из-за труда для всех православных народов! Очень признательна за Ваше внимание! Успехов Вам! С уважением, Мира.
Светлана Михайловна Радулова # 8 февраля 2017 в 21:09 +1
Мира, здравствуйте. Хочется выразить слова благодарности за то, что Вы воспитываете у сербских учеников любовь и уважение к русскому народу. Культура сербского и русского народа взаимосвязаны. Информация о жизни и деятельности Святого Саввы преподносится ученикам в интересной, увлекательной форме. Желаю удачи! Голосую!
Мира Симеунович # 11 февраля 2017 в 00:21 +1
Светлана Михайловна, большое спасибо, что прокомментировали мои работы о Святом Савве! Взаимосвязь православных народов на самом деле началась со Святого Саввы, поэтому я и считала важным рассказать своим ученикам об этом сербском святителе именно в этом контексте. Спасибо Вам! Успехов! С уважением, Мира.
Раиса Фёдоровна Холкузиева # 10 февраля 2017 в 21:05 +1
Мира, спасибо за прекрасный познавательный материал. Было интересно читать. Вы не только способствуете развитию интереса к совместным православным традициям славян, расширяя кругозор учеников, но и прививаете любовь и уважение к русскому народу. Дальнейших творческих успехов. Удачи во всём. Голос.
Мира Симеунович # 11 февраля 2017 в 00:25 +1
Раиса Фёдоровна, спасибо за интерес к моей работе! Очень приятно! Спасибо, что Вы узнали основные цели моей работы: указывать на близость народов и прививать любовь к русскому народу! Это самое, самое важное! Благодарю Вас и желаю всего наилучшего! С уважением, Мира.
Сидорова Зоя Григорьевна # 11 февраля 2017 в 06:58 +1
Мира!
Ваша публикация несомненно расширит представление педагогов о Святом Савве и о взаимодействии культур сербского и русского народов.
Публикация актуальна, интересна, правильно оформлена.
Спасибо за интересный материал.
Удачи!
Голос!
Зоя.
Мира Симеунович # 14 февраля 2017 в 10:49 0
Зоя Григорьевна, спасибо за внимание к моей работе и за позитивный комментарий. Благодарю за интерес! Успехов Вам в работе и всего лучшего! С уважением, Мира.
Марина Геннадьевна Шабанова # 11 февраля 2017 в 10:33 +1
Мира, с большим интересом познакомилась с Вашим новым материалом о Святом Савве сербском. Открываю для себя новые грани взаимоотношений русского и сербского народов. Интересно, познавательно, поучительно. Большое Вам спасибо. Голос №28.
С уважением М.Г.
Мира Симеунович # 14 февраля 2017 в 10:53 0
Марина Геннадьевна, спасибо Вам за отзыв! Рада, что материал для Вас познавательный! Успехов Вам и удачи! С уважением, Мира.
Юлия Дмитриевна Арчвадзе # 11 февраля 2017 в 11:49 +1
Мира, здравствуйте. Большое спасибо за Вашу публикацию «Святой Саввa Сербский и русские». Очень интересный и познавательный материал, с замечательными фотографиями. Вы не только способствуете развитию интереса к совместным православным традициям славян, расширяя кругозор учеников, но и прививаете любовь и уважение к русскому народу. Желаю успехов. Голос!
Мира Симеунович # 14 февраля 2017 в 10:54 0
Благодарю Вас, Юлия Дмитриевна, за интерес и внимание! Спасибо за положительный комментарий! С уважением, Мира.
Наталья Николаевна Косарева # 11 февраля 2017 в 13:41 +2
Добрый день! С большим интересом познакомилась с вашим новым материалом. Вы знакомите детей со Святым Саввой и рассказываете взаимодействии культур сербского и русского народов, с историей взаимоотношений русской с сербской церквами, показываете значение Святого Саввы в укреплении культурных связей двух народов. воспитываете любовь и уважение к русскому народу, развиваете интерес к совместным православным традициям славян, расширяете кругозор учеников. В нашей стране почитают много святых, а особенно святых Кирилла и Мефодия создателей славянской письменности.
С удовольствием голосую!
Творческих вам успехов!
Мира Симеунович # 14 февраля 2017 в 10:59 0
Здравствуйте, Наталья Николаевна! Спасибо за развёрнутый комментарий! Рада Вашему интересу! У нас тоже почитаются Кирилл и Мефодий! Благодарю Вас за внимание к моей работе. С уважением, Мира.
Марина Николаевна Гарбузенко # 11 февраля 2017 в 22:46 +1
Здравствуйте, Мира! Спасибо за предоставленную возможность ознакомиться с очень объемным, познавательным и в определенном смысле поучительным материалом. Оформление как всегда безупречное, а содержание работы позволяет в полной мере достичь поставленных целей и решить широкий спектр задач! В двух словах - ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНО! С уважением и голосом № 30 - Марина.
Мира Симеунович # 14 февраля 2017 в 11:01 +1
Марина Николаевна, огромное спасибо за отзыв и положительный комментарий! Я очень рада! Успехов Вам и удачи! С уважением, Мира.
Лариса Викторовна Штоколова # 16 февраля 2017 в 18:46 +2
Здравствуйте, Мира! Огромное спасибо за Вашу публикацию! Знаете, Ваше имя-Мира, говорит само за себя. Вы, как миротворец, пытаетесь достучаться до сердец и объяснить, что главное в жизни- это мир, любовь, гармония! Благодаря Вашей публикации, я узнала много нового, где-то, даже переосмыслила жизнь.
С огромным удовольствием, голосую!
Мира Симеунович # 19 февраля 2017 в 22:33 0
Лариса Викторовна, добрый вечер! Я очень, очень благодарна Вам за такие слова! Ваши слова мне важны, и радуюсь Вашим впечатлениям! Спасибо! Творческих Вам успехов! С уважением, Мира.
Наталия Владимировна Пуханова # 19 февраля 2017 в 21:40 +3
Здравствуйте, Мира!Спасибо за приглашение!С большим удовольствием и интересом познакомилась с Вашим конспектом о Святом Савве Сербском. Когда я слышу имя Саввы, я сразу думаю о своём крестнике, который носит это имя. Содержательный, познавательный и необходимый материал Вы подготовили для учеников. Вы знакомите их с историей взаимоотношений русской с сербской церквами, показываете значение Святого Саввы в укреплении культурных связей двух народов, воспитываете любовь и уважение к русскому народу, развиваете интерес к совместным православным традициям славян, расширяете кругозор учеников. Оформление, как всегда на высоте. Огромное спасибо за такой труд!!! Желаю Вам всего доброго и светлого!!! Примите мой голос. С уважением, Н.В.
Мира Симеунович # 19 февраля 2017 в 22:37 +1
Спасибо, Наталия Владимировна, за позитивный отзыв! Рада услышать, что имя Савва живёт даже в современной России. Благодарю Вас! Всего Вам самого лучшего! С уважением, Мира.
Ирина Владимировна Глебова # 5 марта 2017 в 21:08 +1
Мирочка, здравствуйте!
Обязательный голос!
И все православные присоединятся к моему мнению.
Отлично разработанный и представленный конспект,
содержащий тематику духовного познания, единой Веры,
которая хранит славянские народы.
Мира Симеунович # 11 марта 2017 в 20:30 0
Ирина Владимировна, спасибо за внимание к моей работе! Очень рада, что Вам понравились работы о Св. Савве Сербском. Благодарю Вас! С уважением, Мира.
Валентина Николаевна Разумова # 11 марта 2017 в 18:05 +1
Мира, как всегда интересно и познавательно. Изучила обе части вашего исследования. Спасибо за представленный материал.
Мира Симеунович # 11 марта 2017 в 20:34 0
Валентина Николаевна, спасибо за внимание! Рада, что Вас заинтересовала тема о сербской истории и православной вере, которые сближают наших народов. Очень Вам признательна! С уважением, Мира.
Галина Васильевна Егорова # 12 марта 2017 в 13:42 +1
С интересом посмотрела ваш материал. Как всегда, вы проделали очень большую работу в поиске информации, иллюстраций, различных исторических фактов. Через ваш материал читатель узнает о взаимосвязи двух разных церквей. О роли святого в формировании сознания человечества. Публикация красиво, аккуратно и грамотно оформлена. Примите голос.
Мира Симеунович # 13 марта 2017 в 02:06 +1
Спасибо, Галина Васильевна, за интерес к моей работе! Очень приятно мне Ваше внимание! всего Вам лучшего! С уважением, Мира.
Ирина Александровна Зуева # 12 марта 2017 в 17:39 +2
Здравствуйте, уважаемая Мира! Случайно увидела конспект и была восхищена вашим профессионализмом! Не перестаю удивляться мастерству педагогов, которые преподносят нам такие подарки в виде познавательных и очень интересных разработок. Мира, я работаю простым воспитателем в далеком сибирском поселке, и никогда не думала, что мне когда - нибудь придется знакомиться с творчеством такого педагога. Познакомившись с Вашей особенной работой, я узнала о том, что связи сербов с русскими начались очень давно. У нас много общего. Содержание Вашей публикации способствует пониманию исторического значения трудов святого Саввы для всего христианского мира, развивает интерес к совместным православным традициям. Материал представлен серьезный, но очень интересный. Спасибо Вам, Мира, за то, что Вы воспитываете в своих учениках уважение к русскому народу. Примите мой голос +36! Удачи Вам!
Мира Симеунович # 13 марта 2017 в 02:18 +1
Огромное спасибо Вам, Ирина Александровна, за такой искренний, тёплый комментарий! Очень рада, если Вам этот материал показался интересным. Знаете, а я живу в маленькой Сербии, народ которой считает себя братским, близким к русскому народу. Я тоже никогда не думала, что у меня будут виртуальные русские друзья-коллеги, с которыми я буду так прекрасно общаться и обмениваться опытом! Рада знакомству с Вами! Всего Вам самого лучшего! С уважением, Мира.
Наталья Александровна Ермакова # 12 марта 2017 в 19:44 +1
Добрый вечер,уважаемая Мира! Глубочайший и интереснейший материал, читала на одном дыхание! Это настоящий педагогический "труд" по изучению жизни и деяний столь уникального человека ставшего святым для многих! Материал замечательно и последовательно изложен, дополнен прекрасными иллюстрациями, которые помогают с головой окунуться в материал посвящённый Святому Савве Сербскому. С удовольствием голосую, всего вам самого доброго и светлого!
Мира Симеунович # 13 марта 2017 в 02:22 0
Наталья Александровна, добрый вечер! Очень приятно "видеть" Вас на моей странице! Благодарю Вас за интерес, за положительные слова и поддержку! Успехов Вам! С уважением, Мира.
Ольга Ивановна Симакина # 17 марта 2017 в 19:38 +1
Мира, здравствуйте. Очень интересный и познавательный материал. Прекрасная презентация. Использовала Вашу информацию о Святом Савве Сербском на уроке. Мои ученики с большим интересом слушали рассказ о Святом Савве Сербском. Ваша работа воспитывает любовь и уважение, раскрывает исторические корни дружбы сербского и русского народов.Спасибо за ваш труд. Примите мой голос!
Мира Симеунович # 27 марта 2017 в 01:02 0
Ольга Ивановна, большое спасибо за внимание! Очень приятно, что Вашим ученикам было интересно слушать рассказ о Святом Савве Сербском (у нас он, конечно, просто "Святой Савва"). Как хорошо, что мы с Вами делаем свой маленький вклад в сохранение связей между нашими народами! Спасибо Вам за это! Всего Вам лучшего! С уважением, Мира.
Елена Владимировна Смоляк # 26 марта 2017 в 23:03 +1
Доброго времени суток, Мира! Очень понравился ваш материал! С удовольствием отдаю свой голос за прекрасный, познавательный, красочный материал! Полезная информация о жизни и деятельности Святого Саввы рассказывается ученикам в интересной, увлекательной форме. Голосую с удовольствием! Удачи вам!
Мира Симеунович # 27 марта 2017 в 01:04 0
Здравствуйте, Елена Владимировна! Благодарю Вас за интерес к моей работе! Я очень рада, что Вам понравилось! Спасибо за хорошие слова и поддержку. Желаю успехов! С уважением, Мира.
Елена Владимировна Иванова # 29 апреля 2017 в 23:52 +1
Доброго времени суток, Мира! Познакомилась со 2-й частью рассказа о Святом Савве Сербском. Вы собрали интересный материал об истории взаимоотношений двух церквей сербской и русской. Публикация оформлена грамотно, содержательна, сопровождается иллюстрациями. Примите мой голос! Удачи в профессиональной деятельности!
Мира Симеунович # 1 мая 2017 в 16:07 0
Елена Владимировна, спасибо Вам за интерес к моей работе! Очень приятно ваше внимание! Всего Вам самого лучшего! С уважением, Мира.
Злата Валерьевна Беляева # 12 мая 2018 в 15:24 0
Здравствуйте, Мира. Спасибо за чудный рассказ о Савве. Так трогательно, когда народы и людей сближает именно духовное родство. Ваша работа его показывает.