Перро «Красная Шапочка»
Шарль Перро «Красная Шапочка»
В одной деревне жила-была маленькая девочка, да такая хорошенькая, что другой такой и не сыскать: мать души в ней не чаяла, а бабушка и подавно. Добрая старушка подарила внучке маленькую красную шапочку, которая до того была ей к лицу, что все с тех пор так и прозвали девочку Красной Шапочкой.
Однажды мать напекла пирожков и говорит Красной Шапочке:
— Сходи проведай бабушку — она приболела. Снеси ей пирожок и этот горшочек с маслом.
И Красная Шапочка тотчас отправилась в путь, чтобы навестить бабушку, которая жила в другой деревне.
Дорога шла лесом. Там-то, в глухой чаще, увидел Красную Шапочку волк. Очень захотелось ему сейчас же съесть девочку. Но неподалеку работали дровосеки — и волк не посмел. Он притворился любезным и только спросил ее, куда она идет.
Бедная Красная Шапочка не знала, как опасно пускаться в разговоры с волком. Вежливая девочка ответила:
— Я иду проведать бабушку и несу ей пирожок да горшок с маслом, что мама ей послала.
— А далеко живет твоя бабушка? — допытывался хитрый волк.
— О да! — откликнулась Красная Шапочка. — Это за мельницей, вон там, первый дом в деревне.
— Вот как! — сказал волк. — Пойду и я навестить ее. Ты ступай по той дороге, а я пойду по этой — посмотрим, кто придет раньше.
Тут волк пустился бежать со всех ног по кратчайшей дороге, а девочка пошла шажком по более длинной. К тому же она поминутно останавливалась, чтобы нарвать орешков, поймать бабочку или связать букетик из попадавшихся цветочков. Красная Шапочка еще и полдороги не прошла, а волк уже добежал до дома бабушки и постучался: тук, тук.
— Кто там?
— Это я, Красная Шапочка, — сказал волк, подражая голосу девочки, — я принесла пирожок и горшочек с маслом, что мама послала вам.
Добрая бабушка была в постели, так как чувствовала себя не совсем хорошо. Она закричала:
— Потяни за веревочку, задвижка отойдет.
Волк потянул за веревочку — и дверь отворилась. Тут он набросился на старушку и разом проглотил ее, так как целых три дня ничего не ел. После этого он запер дверь, улегся в бабушкину кровать и стал поджидать Красную Шапочку.
Через некоторое время она постучалась в дверь: тук, тук.
— Кто там?
Красная Шапочка, услыхав грубый голос волка, испугалась было, но потом подумала, что, верно, бабушка охрипла от простуды, и ответила:
— Это я, Красная Шапочка, я принесла пирожок и горшочек с маслом, что мама послала вам.
Волк, изо всех сил стараясь смягчить голос, закричал:
— Потяни за веревочку, задвижка и отойдет.
Девочка вошла. Волк прикрылся одеялом и говорит ей:
— Поставь пирожок и горшочек с маслом на полку да присядь.
Красная Шапочка присела рядом и очень удивилась тому, как выглядит бабушка.
— Бабушка, какие у вас большие руки!
— Это чтоб лучше обнять тебя, деточка!
— Бабушка, какие у вас большие ноги!
— Это чтоб лучше бегать, деточка!
— Бабушка, какие у вас большие уши!
— Это чтоб лучше слышать, дитя мое!
— Бабушка, какие у вас большие глаза!
— Это чтоб лучше видеть тебя, дитя мое!
— Бабушка, какие у вас большие зубы!
— А это чтоб скорее съесть тебя! — С этими словами злой волк набросился на Красную Шапочку и проглотил ее.
В это самое время возвращались из леса дровосеки. Они как раз проходили мимо домика бабушки и услышали шум. Вбежали дровосеки в домик и убили волка. А из его брюха вышли бабушка и Красная Шапочка — целые и невредимые.
Рекомендуем посмотреть:
Нет комментариев. Ваш будет первым!