Творческий конкурс для педагогов «Увлекательная Осень»

 

Конкурс для педагогов «Лучший конспект урока (занятия)»

 

Конкурсы на нашем сайте ped-kopilka.ru

Стихи о весне на английском языке, 5 класс

Стихотворения о весне на русском и английском языках для школьников

Автор работы: Куринная Марина, ученица 6 Б класса МОУ “Школа №62 города Донецка”.
Руководитель: Долгих Марина Cергеевна, учитель английского языка МОУ “Школа №62 города Донецка".
Описание работы: стихотворения о весне предназначены для перевода в 5 классе, можно использовать данные стихотворения во время проведения викторины в рамках творческого проекта для предметной недели английского языка. В микрогруппах происходит обсуждение сформулированных участниками викторины ответов, вариантов перевода. При организации «многостороннего» общения на уроке иностранного языка происходит взаимодействие всех участников образовательного процесса, создаются возможности для раскрытия личностного потенциала каждого ученика.
Цель: развитие навыков чтения по теме "Природа. Весна".
Задачи:
- активизировать словарь,
- развивать навыки чтения, языковую догадку, память, внимание, логическое мышление, развивать устойчивый интерес к дальнейшему изучению иностранного языка,
-воспитывать любовь, бережное отношение к природе.

Let's sing this song about spring!
Let’s dance and sing!
Here’s the spring!
Let’s jump and run!
Here’s the spring!
It’s not cold outside,
So come to us and play with us.
It’s time to run, it’s time to jump,
It’s time for you to smile!

The birds are singing.
The sun is smiling.
The grass is green
With colourful flowers all around!
Meet my friends and join the fun,
Say hello to everyone!
Let’s jump and run,
Let’s dance and sing,
You can see a rainbow,
Here’s the spring!

You should come to the park,
So we can have some fun.
Meet my friends and join the fun,
Say hello to everyone!
Let’s jump and run,
Let’s dance and sing,
You can see blooming trees,
Here’s the spring!

The sun is yellow.
The sky is blue.
A blackbird is learning
To sing this spring song!
Let’s dance and sing!
Let’s jump and run!
Here’s the spring!

It’s not cold outside,
So come to us and play with us.
It’s time to run, it’s time to jump,
It’s time for you to smile!
Here’s the spring!

Spring is coming
Spring is coming,
Spring is on its way!
The sun and rain
Call each other out to play!
Put on your raincoat,
Put on your hat,
Take your umbrella,
Don't forget about it!

Becна…
Голубое небо, зелёная трава...
Весна уже повсюду.
Ox, как она мила!
Ручейки стекают,
Снега уже нет.
Взор твой привлекает
Ласковый рассвет.
И щебечут птицы о конце зимы.
Радостные повсюду лица,
Улыбнись и ты!

Рекомендуем посмотреть:

Стихи о весне для детей 7-12 лет Весенние стихи для младших классов Стихи о весне для детей 11-13 лет Авторское стихотворение: Розовый лес

Похожие статьи:

Стихи о весне для старшеклассников

Блок «О, весна без конца и без краю»

Тютчев «Весенняя гроза»

Пастернак «Весна в лесу»

Баратынский «Весна, весна! как воздух чист»

Участник №78 творческого конкурса для детей и педагогов «Цветущая весна» с 1 марта по 31 мая 2017 года
Лексико-грамматические игры на уроках английского языка, 6 класс | Рассказ о праздниках в Великобритании на английском языке
Опубликовано: 1660 дней назад (7 апреля 2017)
Просмотров: 11920
Рубрика: Без рубрики
+13
Голосов: 13
Юлия Дмитриевна Арчвадзе # 8 апреля 2017 в 07:19 +3
Здравствуйте, Марина Сергеевна. Спасибо за весеннюю поэзию на русском и английском языках, ощущение тепла, солнышка, весеннее настроение. Иллюстрации оживили прекрасные строки! Творческих успехов Вашему дуэту. Голос!
Мира Симеунович # 9 апреля 2017 в 18:43 +5
Марина Сергеевна, здравствуйте. С интересом прочитала стихи о весне! Марина уже в шестом классе сочиняет прекрасные стихи о весенней природе. Молодец! Я согласна с Вами, что в форме викторины очень интересно услышать варианты перевода участников. Здесь иногда проявляется сильный творческий потенциал детей, который может удивить нас!
Такие активности как сочинение стихов, чтение, перевод являются отличными способами совершенствования языковых знаний, но не только языковых, потому что одновременно развивается внимание детей, сосредоточенность, логическое мышление.
С удовольствием голосую и желаю Вам успеха!
Кристина Евгеньевна Ардашева # 10 апреля 2017 в 09:01 +6
Здравствуйте, очень интересное занятие получится по такому конспекту. Разнообразные виды деятельности не дадут скучать.
Галина Станиславовна Бердник # 25 апреля 2017 в 08:25 +6
Добрый день! Стихотворение на русском языке понравилось. Узнав краткий перевод от дочери стихотворения на английском также замечательно. Восхитилась подбором красочных иллюстраций весенних цветов. Спасибо за приглашение! Примите заслуженный голос!
Наталия Владимировна Пуханова # 25 апреля 2017 в 22:23 +6
Марина Сергеевна, здравствуйте. Спасибо за интересный стихи о весне.Фотоматериалы помогают восприятию. С удовольствием голосую и желаю творческих успехов!
Оксана Анатольевна Данильченко # 26 апреля 2017 в 11:10 +6
Автор молодец! Стихи великолепны. Иллюстрации помогают восприятию. Голос!
Ирина Юрьевна Ручина # 26 апреля 2017 в 18:54 +6
Здравствуйте, Марина Сергеевна. Спасибо за приглашение. Стихотворения о весне на русском и английском языках очень интересные, мне понравились. Марина, МОЛОДЕЦ!!!Творческих Вам успехов и вдохновения. Примите мой голос. +1!!!
Любовь Владимировна Лычангина # 27 апреля 2017 в 05:02 +5
Здравствуйте, уважаемая Марина Сергеевна!
Благодарю за приглашение на стихи на русском и английском языках для школьников.
Данный материал будет полезен специалистам Вашего профиля.
Поэзия на всех языках мира прекрасна.
Оформление публикации у Вас грамотное. Иллюстрации подобраны просто изумительные.
Обязательно голосую!
Вера Александровна Орехова # 14 мая 2017 в 19:29 +1
Замечательные стихотворения!
С удовольствием голосую +1.
Желаю дальнейших творческих успехов!
Сидорова Зоя Григорьевна # 3 ноября 2017 в 23:24 0
Марина Сергеевна!
Стихи о весне с удовольствие прочитала сама и обязательно прочту детям!
Стихи интересные, просто и легко читаются.
Как Вы точно подбираете слова, описываете весеннее настроение!
Спасибо за публикацию.
Всего доброго,
голос!
Зоя.