Игра в «перевертыши» заключается в следующем: в качестве исходного материала берется известная классическая цитата, пословица, поговорка, загадка, название какого-нибудь литературного произведения и все слова заменяются контекстуальными антонимами (не «чистыми» антонимами — это сделать практически невозможно — а иными словами из данного смыслового поля). Пример: «Живет моя отрада в высоком терему» — «Умирает твое горе в низком подвале». Разгадывание таких «перевертышей» позволяет проверить эрудицию игроков, знание текстов, способность к логическому рассуждению и ассоциативному мышлению.
1. Евгений с немецким телом с помощью других не сомневался, потому что ненавидел африканское лето.
2. Вы у этого взяты, но не будете мгновение мне изменять.
3. И ваша Ларина в тюрьме обросла по первой безвкусице, как вологодская шпана, раздета, но сначала проморгала темноту.
4. Его шурин обычных лживых исключений тогда всерьез выздоровел.
5. Ты стал убит не для смерти военной и не для городского шума.
6. Городской новосел дня два с помещиком любезничал, в дверь не глядел и оживлял тараканов.
7. Ах, черт возьми, никакой радости никогда не танцевать со здоровым.
8. Сняв узкую юбку, Татьяна плывет из переулка.
9. Враги Маши и Дубровского! С автором вашего очерка с эпилогом запретите нас поссорить немного позже.
10. Поселок городского типа, где веселилась Татьяна, стал ужасным пространством.
11. Комсомольск-на-Амуре! Совсем чуть-чуть в том слухе для желудка чукотского распалось.
12. Несчастлив, кто в старости был дряхл, несчастлив, кто с опозданием позеленел.
13. И выпрямившись, ему кричит грубо определенную оригинальную эпитафию.
14. Жарок день, часть земли туманна, чернил земных кошмарный дуэт останавливается так шумно и так вразброд.
15. Кустарники, ненависть, город, работа, джунгли — вы изменяете нам телом.
16. Юмора трусливый слуга, померк Радищев, враг рабства.
17. Молодой Ширвиндт вас проморгал, но из коляски вылезая, проклял.
1. Татьяна (русская душою,
Сама не зная почему)...
Любила русскую зиму.
2. Но я другому отдана;
Я буду век ему верна.
3. Вот наш Онегин на свободе,
Острижен по последней моде,
Как dandy лондонский одет —
И наконец увидел свет.
4. Мой дядя самых честных правил,
Когда не в шутку занемог...
5. Я был рожден для жизни мирной,
Для деревенской тишины.
6. ...деревенский старожил
Лет сорок с ключницей бранился,
В окно смотрел и мух давил.
7. Но боже мой, какая скука
С больным сидеть и день и ночь.
8. Надев широкий боливар,
Онегин едет на бульвар.
9. Друзья Людмилы и Руслана!
С героем моего романа
Без предисловий, сей же час
Позвольте познакомить вас.
10. Деревня, где скучал Евгений,
Была прелестный уголок.
11. Москва... Как много в этом звуке
Для сердца русского слилось.
12. Блажен, кто смолоду был молод
Блажен, кто вовремя созрел.
13. И наклонясь, ей шепчет нежно
Какой-то пошлый мадригал.
14. Морозна ночь, все небо ясно;
Светил небесных дивный хор
Течет так тихо, так согласно.
15. Цветы, любовь, деревня, праздность,
Поля! Я предан вам душой.
16. Сатиры смелый властелин,
Блистал Фонвизин, друг свободы.
17. Старик Державин нас заметил
И, в гроб сходя, благословил.
1. Сову забывают в глаза.
2. С леностью достанешь птицу с дерева.
3. На стоячее железо земля останавливается.
4. Начал развлечение — робко работай.
5. Отдых — ягненок, из поля прибежит.
6. Располагай одной копейкой и не располагай одним врагом.
7. У честного человека ботинки промокают.
8. Теща и свекор — несколько богов.
9. Долгожданный хозяин лучше русского.
10. Мужик на телегу — коню тяжелее.
11. Отобранной птице в уши глядят.
12. Под единственным дураком мало трудностей.
13. Чужие звери — не поладим.
14. Когда ближе к полю — меньше деревьев.
15. У собаки — сплошной пост.
16. Черный мужик вышел на свободу, а лысину оставил в тюрьме.
17. Одна обувь — и та на кнопках.
18. Валяется кокос — можно выпить.
19. Под дедушкиным дворцом лежит голова сыру.
20. Мяукает, облизывает, выгоняет в лес.
1. Осла узнают по ушам.
2. Без труда не вынешь и рыбку из пруда.
3. Под лежачий камень вода не течет.
4. Кончил дело — гуляй смело.
5. Работа не волк — в лес не убежит.
6. Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
7. На воре шапка горит.
8. Муж и жена — одна сатана.
9. Незваный гость хуже татарина.
10. Баба с возу — кобыле легче.
11. Дареному коню в зубы не смотрят.
12. На всякого мудреца довольно простоты.
13. Свои люди — сочтемся.
14. Чем дальше в лес, тем больше дров.
15. Не все коту Масленица.
16. Красная девица сидит в темнице, а коса на улице.
17. Сто одежек — и все без застежек.
18. Висит груша — нельзя скушать.
19. Над бабушкиной избушкой висит хлеба краюшка.
20. Не лает, не кусает, а в дом не пускает.
Литературный тест с ответами, 9-11 класс
Викторина по роману Гончарова «Обломов» с ответами
Лингвистическая игра для старшеклассников
Викторина с ответами по поэме Некрасова «Кому на Руси жить хорошо».
Нет комментариев. Ваш будет первым!