Для участия в программе формируется 3-4 команды знатоков пословиц и поговорок.
Зал украшается плакатами с русскими пословицами и поговорками (по выбору организаторов), а также предметами старинной русской утвари. Ведущий — в русском народном костюме. Необходимо также подобрать музыкальное сопровождение игры — русские народные мелодии.
Все конкурсы оценивает жюри. Звучит русская народная музыка. Входит ведущий.
Ведущий. Здравствуйте, гости дорогие! Русская пословица гласит: «Скучное занятие — игра в молчанку». Мы в молчанку играть не будем, рот на замке держать не станем, а пустим говорок на порог, ведь «хорошая речь лучше мёда». Объявляю первый конкурс ... «Не великое дело — великое слово».
Ведущий. Я буду называть часть пословицы или поговорки и предлагать три варианта ответа. Тот, кто первым назовет верный вариант, приносит своей команде 1 балл.
1. Наш брат Исайка...
а) Брешет, как лайка;
б) Без струн балалайка; +
в) Знает только: «Дай-ка!»
2. Всякая прибаска...
а) Хороша с прикраской; +
б) Не всякому указка;
в) К разговору завязка;
3. С тобой говорить — ...
а) Лаптем бревна пилить;
б) Решетом воду носить; +
в) Топором воду месить;
4. Сболтнул бы коток, да ...
а) От пса наутек;
б) Мышь приволок;
в) Язык короток; +
5. У него слово слову ...
а) Костыль подает; +
б) Частенько врет;
в) Приветы шлет;
6. Кос очами, ...
а) Глух ушами;
б) Быстр ногами;
в) Крив речами; +
7. Лучше отступиться, чем ...
а) Приземлиться;
б) Оговориться; +
в) Простудиться;
8. Коротки речи ...
а) Наш Кузьма лепечет;
б) А слушать неча; +
в) Долгие встречи;
9. Словом и ...
а) Муху не собьешь;
б) Блоху не пришибешь;
в) Комара не убьешь; +
10. Острый язык — дарованье,...
а) Тупой язык — заикание;
б) Длинный язык — наказанье; +
в) Короткий язык — молчанье;
11. За твоим языком ...
а) Не поспешить босиком; +
б) Не угнаться с помелом;
в) Не увьешься и ужом;
12. Доброе молчание лучше ...
а) Слезного причитания;
б) Громкого брюзжания;
в) Пустого бормотания; +
Ведущий. Молодцы! На всякий мой спрос у вас есть ответ. Рот у всех без застежек. А знаете ли вы, что такое «джокер»? Правильно, это карта, которая может собой заменить любую другую карту. В следующем конкурсе в пословицах и поговорках я буду заменять одно слово «джокером» — словом «гусь». А вы произведите обратную замену — верните в пословицы и поговорки их родные слова.
За правильный ответ 1 балл.
1. Делу время, а потехе — гусь. (Час)
2. Умный детина: знает, что гусь — не мякина. (Хлеб)
3. Гуся бояться — в лес не ходить. (Волков)
4. Не спросясь гуся — не суйся в воду. (Броду)
5. Слово не гусь — вылетит— не поймаешь. (Воробей)
6. Близок гусь, да не укусишь. (Локоть)
7. Было бы болото, а гуси найдутся. (Черти)
8. Гусь с возу — кобыле легче. (Баба)
9. Без труда не вынешь и гуся из пруда. (Рыбку)
10. Заставь гуся молиться, он и лоб расшибет. (Дурака)
11. На гуся надейся, а сам не плошай. (Бога)
12. В чужом глазу сучок видим, а в своем и гуся не замечаем. (Бревна)
13. Жена приласкает, а гусь пожалеет. (Мать)
14. Господь не выдаст, гусь не съест. (Свинья)
15. Любишь кататься, люби и гуся возить. (Саночки)
16. Гусь не картошка — не выбросишь в окошко. (Любовь)
17. На то и гусь, чтобы карась не дремал. (Щука)
18. Гусь мой — враг мой. (Язык)
19. Назвался гусем — полезай в кузовок. (Груздем)
20. Гусь есть — ума не надо. (Сила)
21. Гусь хорошо, а два лучше. (Ум)
22. Спасибо вашему гусю, пойду к другому. (Дому)
Ведущий. У многих народов есть похожие по смыслу пословиц поговорки. Сейчас я их буду называть, а ваша задача — назвать аналогичные пословицы и поговорки русского языка. Итак...
1. Немцы говорят: «Мед во рту, желчь в сердце». А что по этому поводу говорят русские? («Мягко стелет, да жестко спать».)
2. Англичане утверждают: «У каждого человека в рукаве дурак». Как вторят им русские? («На всякого мудреца довольно простоты».)
3. Осетины говорят: «Ищи муравья в шерсти медведя». А что ищут в таких случаях русские? («Ветра в поле. Иголку в стоге сена».)
4. Французы считают, что надо «хорошему коту — хорошую крысу». А как считают русские? («Большому кораблю — большое плавание».)
5. Что предпочитают делать русские, в то время как немцы носят дрова в лес, греки — сов в Афины, а англичане — уголь в Ньюкасл? («Ездят в Тулу со своим самоваром».)
6. Англичане в Риме делают то, что римляне делают. А как на это смотрят русские? («Не суются в чужой монастырь со своим уставом».)
7. У китайцев, когда «много плотников — дом косой». А у русских какое огорчение? («У семи нянек дитя без глазу».)
8. Японцы уверяют, что «чужой рис белее». Согласны ли с ними русские? (Да. «В чужом рту кусок больше».)
9. Испанцы говорят: «Кору с деревьев сдирают, пока тепло». А что говорят русские? («Коси, коса пока роса».)
10. Французы считают, что «кто разбивает стаканы, тот и платит». А как считают русские? («Сам заварил, сам и расхлебывай».)
11. Китайцы встретят человека — говорят по-человечески, встретят черта — говорят по-чертовски. А что остается русским? («С волками жить — по-волчьи выть».)
12. Арабы полагают: «От утра до вечера каких чудес не бывает!» Что полагает на этот счет русские? («Утро вечера мудренее».)
13. В Швейцарии говорят: «Женщина, которая любит стирать, всегда найдет воду». А русские что говорят? («Свинья всегда грязь найдет».)
14. Японцы предостерегают: «Лодка тонет и от лишнего перышка». А как отвечают на это русские? («Последняя капля переполнит чашу».)
15. Французы обещают: «Подождите меня под вязом». А что обещают русские? («После дождичка в четверг».)
16. Испанцы некоторым людям советуют посетить дальний остров Ящериц. А куда направляют таких людей русские? («Куда Макар телят не гонял».)
17. Итальянцы подчеркивают: «Волк меняет шкуру, а не душу». А русские как считают? («Как волка ни корми, он все в лес глядит».)
18. Англичане уверяют: «Благотворительность начинается дома». А в чем уверены русские? («Своя рубашка ближе к телу».)
19. Немцы сетуют, что «в каждом стаде найдется черная овца». На что сетуют русские? («В семье не без урода».)
20. Англичане говорят: «Проклятия, как цыплята, приходят домой на насест». А у нас? («Не рой другому яму, сам в нее попадешь».)
Ведущий. В следующем конкурсе вам предстоит не только вспомнить пословицы и поговорки, но и показать свою находчивость.
1. Как известно русским людям, «болтливой корове Бог рогов не дает». Чего же лишил Бог греков, дав им бобы, испанцев — дав миндаль, арабов — дав халву, португальцев — дав орехи, курдов — дав мясо, итальянцев — дав сухари? (Зубов)
2. Восстановите начало поговорки, которая оканчивается словами: «...когда людей было трохи». («Дело было при царе Горохе...».)
3. Кто, согласно русской пословице, не испортит борозды? (Старый конь)
4. О чем говорит пословица, если утверждается, что плетью в нее не вгонишь, а калачом из нее не выманишь? (О могиле.)
5. Заканчивается эта русская пословица словами «... а лужа — по уши». Каково ее начало? («Пьяному море — по колено, ...».)
6. Приведите русский аналог украинской поговорке: «Хочь не пишно, та затишно». («В тесноте, да не в обиде».)
7. Завершите китайскую поговорку: «Если очень ждешь кого-либо, то принимаешь за топот его коня...» («... стук собственного сердца»),
8. Вторая часть этой русской пословицы звучит так: «... либо дождик, либо снег, либо будет, либо нет». Назовите первую ее часть. («Бабушка надвое сказала...».)
9. Эта поговорка распространилась от поляков в период их пребывания в Москве в 1610 г. Хотя они и пировали с московитами, но соблюдали опаску и, скрывая вражду, говаривали: «С москалем дружи, а ...». Продолжите. («... камень за пазухой держи!».)
10. У чехов есть «время для труда, время для еды». Есть ли у нас то же самое? (У нас «делу — время, потехе — час».)
11. Конец этой русской поговорки звучит так: «... ни кафтан ни ряса». А как звучит ее начало? («Ни рыба ни мясо,...».)
12. Древняя арабская пословица гласит: «Нет такой стены, через которую не перешагнул бы верблюд...». Попробуйте закончить ее. («... груженный золотом»).
13. Эта русская пословица заканчиваемся словами «... велик пень, да дуплист». А как она начинается? («Мал золотник, да дорог,...»).
14. Какой более известный эквивалент имеет русская пословица «Ближняя копеечка дороже дальнего рубля»? («Лучше синица в руках, чем журавль в небе».)
15. Попробуйте закончить английскую пословицу: «Никогда не жарь рыбу, пока...»(«... не поймаешь»).
16. Римлянин Плавт говорил: «Один человек не может быть достаточно умным». Каким образом русская пословица толкует это? («Ум хорошо, а два — лучше».)
17. Как начинается русская пословица, которая заканчивается словами: «... где нас нет»? («Везде хорошо, ...»)
18. Русская пословица предостерегает: «Козла бойся спереди, коня сзади, ...». А кого надо боятся со всех сторон? («...а человека со всех сторон»).
19. Эта русская пословица заканчивается словами: «... поближе возьмешь», а как она начинается? («Подальше положишь, ...».)
20. В Древнем Риме употребляли выражение: «Молва летает». Каким образом русская пословица толкует это? («Слухом земля полнится».)
Ведущий. Пословицы кратки, но метки и выразительны. А вот толкуют их иной раз весьма витиевато. В следующем конкурсе вам надо постараться угадать, какая пословица или поговорка прячется затем или иным толкованием.
1. Гончарную продукцию выпускают вовсе не объекты религиозного поклонения. («Не боги горшки обжигают».)
2. Количество топлива увеличивается по мере продвижения в глубь массива деревьев. («Чем дальше в лес, тем больше дров».)
3. Ощущение потребности в еде не является вашей родственницей женского пола. («Голод не тетка».)
4. Ускорение темпа действий вызывает у окружающих положительные эмоции. («Поспешишь — людей насмешишь».)
5. Большое количество усвоенной информации ведет к быстрому одряхлению организма. («Много будешь знать — скоро состаришься».)
6. Место, где должен проводиться поиск этой скоростной воздушной субстанции, указано однозначно — это просто — безлесая долина. («Ищи ветра в поле».)
7. Человек, которому в самом ближайшем будущем грозит прекращение насыщения его организма кислородом, доходит до того, что пытается зажать в руке засохшей злачный стебель. («Утопающий хватается за соломинку».)
8. Столовый прибор приобретает наибольшую ценность ко времени дневного приема пищи. («Дорога ложка к обеду».)
9. Всякая домашняя птица произносит комплименты в адрес своего местопребывания. («Каждая курица свой насест хвалит».)
10. Верхняя часть туловища, лишенная мозгов, отрицательно влияет на состояние относительной неподвижности нижних конечностей. («Дурная голова ногам покоя не дает».)
11. Кушанье из крупы нельзя ухудшить с помощью изделия молочной промышленности. («Кашу маслом не испортишь».)
12. Ваша верхняя конечность является правительницей всего и вся. («Своя рука владыка».)
13. По окончании взаимных побоев не следует производить никаких движений кистями рук со сжатыми пальцами. («После драки кулаками не машут».)
14. Серого хищника непременно настигает кара за причиненные страдания жвачному парнокопытному домашнему животному с волнистой шерстью. («Отольются волку овечьи слезы».)
15. Острый колющий предмет невозможно спрятать в сделанном из мягкого материала вместилище. («Шила в мешке не утаишь».)
16. На не принадлежащий вам большой круглый хлеб не рекомендуется открывать полость, находящуюся у вас между верхней и нижней челюстями. («На чужой каравай рот не разевай».)
17. Истина не содержится в нижних конечностях. («В ногах правды нет».)
18. Когда объект удаляется из зоны видимости, то он исчезает и из центрального органа системы кровообращения. («С глаз долой — из сердца вон».)
19. На столетие, принадлежащее нам, глупых людей будет вполне достаточно. («На наш век дураков хватит».)
20. Растение семейства крестоцветных с корнем, содержащим едкое эфирное масло, ничем не превосходит корнеплод с острым вкусом и запахом. («Хрен редьки не слаще».)
Ведущий. А сейчас попробуем составить пословицы и поговорки из предложенных слов. На плакате (показывает) размещены слова в четыре столбика. Необходимо из каждого столбика назвать те слова, которые вместе составляют пословицу или поговорку.
Семеро Все Лбом Слово Рыба Москва Язык Будет Голодной Не |
Серебро Учи С Одного Перемелется Стены День Курице Не До |
Не Молчание Мука Не Сразу Просо Рыбу Киев Головы Будет |
Золото Прошибешь Гниет Строилась Доведет Пища Снится Будет Ждут Плавать |
(«Семеро одного не ждут», «Слово серебро, молчание золото», «Все перемелется, мука будет», «Лбом стены не прошибешь», «Рыба с головы гниет», «Москва не сразу строилась», «Язык до Киева доведет», «Будет день — будет пища», «Голодной курице просо снится», «Не учи рыбу плавать».)
Ведущий. Пришла пора исправить ошибки в пословицах и поговорках. Сейчас каждая команда получит одинаковые по содержанию карточки. Пословицы там написаны таким образом, что первая половина принадлежит одной пословице, а вторая половина — другой. Из оставшихся половинок составлена еще одна пословица. Надо составить пару из таких двух неправильных пословиц и таким образом найти две первоначальные пословицы. Кто быстрее справится?
1. Не было ни грома, так черти накачали.
2. Не за то волка бьют, что сер, а служба идет.
3. Не имей сто рублей, а ищи в себе.
4. Не за то забота, что мало работы, а та, что греет.
5. Остер топор, да не знаешь, где он.
6. Незнайка на печке лежит, а у холопов чубы трещат.
7. Соловья на мякине не проведешь.
8. Будь жена хоть коса, лишь бы не плакало.
9. Черного кобеля не утаишь.
10. Что написано пером, то и пожнешь.
11. Паны дерутся, а знайка по дороге бежит.
12. Старого воробья баснями не кормят.
13. Не ищи в селе, а имей сто друзей.
14. Шила в мешке не отмоешь добела.
15. Что посеешь, что не вырубишь топором.
16. Не та шинель, что пуговица блестит, а то забота, как ее нет.
17. Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы золотые рога.
18. Не было печали, да вдруг алтын.
19. Слышал звон, да сук зубаст.
20. Солдат спит, а за то, что овцу съел.
(1-18; 2-20; 3—13; 4-16; 5-19; 6-11; 7—12; 8—17; 9—14; 10—15; 11—6; 12—7; 13—3; 14— 9; 15—10; 16—4; 17—8; 18—1; 19—5; 20—2).
Ведущий. Пока команды выполняют задание, мы со зрителями скучать не будем, а поиграем в «Зазеркалье». Как вы помните, в Зазеркалье все перевернуто вверх ногами. Перевертыши, которые я назову, «поставьте на ноги».
1. И красив, но толст. («Хоть дурен, да фигурен».)
2. В быстрой речке боги не прописаны. («В тихом омуте черти водятся».)
3. Ушло счастье — закрывай окно. («Пришла беда — отворяй ворота».)
4. От ста волков побежишь — все попадутся. («За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь».)
5. Далеко колено — ухватишь только зубами. («Близок локоток, да не укусишь».)
6. Весела ночь до утра, если полно забот. («Скучен день до вечера, коли делать нечего».)
7. Нога ногу марает. («Рука руку моет».)
8. Старый пылесос плохо пылесосит. («Новая метла чисто метет».)
9. Уши храбрятся, а ноги лентяйничают. («Глаза страшатся, а руки делают».)
10. Муж отдубасит, и отец добавит. («Жена приласкает, а мать пожалеет».)
11. Бегемот утке друг. («Гусь свинье не товарищ».)
12. Ночь дня глупее. («Утро вечера мудренее».)
13. Чужие кошки ласкаются, своя присоединяется. («Свои собаки грызутся, чужая не приставай».)
14. Тьма со злыми нелюдями. («Свет не без добрых людей».)
15. С родителями счастье, а без родителей нет. («Без детей горе, а с детьми вдвойне».)
Ведущий. Что ж, послушаем теперь, как команды выполнили задание. (Карточки сдаются жюри). Подошел к концу наш конкурс. На прощание хочу вам напомнить, что «Поговорка — цветочек, пословица — ягодка», что «Пословица — всем делам помощница и что она «не на ветер молвится». Вы обогатите свою речь, если будете чаще употреблять в разговоре пословицы и поговорки родного языка. Сейчас предоставим слово жюри, а я прощаюсь с вами.
Турнир эрудитов для 9-х классов с ответами
Лингвистическая игра по русскому языку, 8 класс
Интеллектуальная игра по изобразительному искусству для старшеклассников
Сценарий интеллектуальной игры для школьников с ответами. Греческая мифология
Нет комментариев. Ваш будет первым!