Конкурсы для педагогов и детей

Юбилей секции русского языка

Юбилей: пять лет русской секции «Умница»
Автор: Мира Симеунович, учитель русского языка в ОШ «Кнез Сима Маркович», город Белград, Сербия.
Описание: предлагаю Вам познакомиться с русской секцией «Умница», которая в этом году отметила скромный юбилей: первых пять лет работы. Членами секции являются ученики с 5 – 8 класс основной школы в Сербии, которые изучают русский язык как второй иностранный (уроки два раза в неделю, язык изучается четыре года). У меня почти 200 учеников возраста 11 – 14 лет. Мы с учениками организуем самые разные мероприятия, присоединяемся к школьным, городским и районным проектам, принимаем участие в конкурсах, олимпиадах, фестивалях. Некоторые из мероприятий и успехов секции уже представлены на этом сайте, а теперь хочется как-то обобщить наш опыт и показать в хронологическом порядке самые важные моменты из «жизни» секции в течение этих нелёгких, но прекрасных и успешных пять лет.
Назначение: материал назначается учителям, занимающимся внеклассной деятельностью, педагогам дополнительного образования; может послужить идеей для организации досуга (праздника); может быть интересен всем любопытным и креативным педагогам.
Цель: обобщение и распространение педагогического опыта
Задачи: - обменяться опытом с коллегами;
- показать примеры популяризации иностранного языка;
- представить способы проявления творческих способностей учеников;
- показать примеры организации внеклассных активностей.
Подготовка: мы с учениками решили подготовить юбилейный вечер русской секции и показать «историю» секции с 2012 года. Определили песни, которые будем петь, сделали выбор фотографий (тысячи фотографий собрались в течение пятилетней работы секции), изготовили презентацию для показа на концерте, определили участников программы, ведущих (на сербском и русском языках), сделали плакаты, приглашения, билеты… Репетиции продолжались более месяца, и в конце октября состоялся юбилейный концерт в местном Культурном центре. Почти сорок учеников готовилось к концерту, среди них были даже те, которые теперь учатся в средних школах, но когда-то были членами нашей секции. Это, конечно, большая радость и гордость, когда бывшие ученики возвращаются в свою основную школу. В зале были родители и родственники участников, коллеги из школы, ученики, даже представители местной власти (около 200 зрителей).
Расскажем об истории секции и покажем слайды, которые показаны зрителям концерта.

Секция начала с серьёзной работой в 2012 году*, когда мы организовали объёмное мероприятие «Русская неделя», которое продолжалось пять дней, в течение которых устроили выставку, вечер русской музыки и поэзии, показательный урок о Москве и (неделю спустя) презентацию-рефлексию мероприятия для коллег. Наша первая выставка – первый большой проект секции. В актовом зале школы мы показали учебники, справочники, русские журналы и газеты, сказки, произведения русских классиков. Изложили и сувениры: самовары, матрёшки, открытки и др. Многие из посетителей нашей «галереи» впервые в жизни встретились с настоящим русским самоваром, прекрасными книгами сказок или русскими куклами напр. (не только дети, но и взрослые).

В том же зале мы устроили первый вечер русской песни и поэзии. Назвали его «Русский день». Это была и первая встреча учеников, учителей и родителей с русской музыкой и поэзией. Впервые за 30 лет слышалась русская песня в нашей школе, в исполнении членов секции.
*Секция работала и до 2012 года: отмечали День поэзии, участвовали в конкурсах, праздновали Восьмое марта, готовили стенгазеты и панно по разным темам. Только не сохранили фотографии и подробные данные об активностях.

Первым мероприятием в 2013 году был концерт секции не в школе, а в большом зале местного Культурного центра. На «Русском вечере» представились наши чтецы, певцы, актёры. Показали презентацию о Москве, рассказали о великих писателях (А. Пушкин, Ф. Достоевский, А. Чехов и Л. Толстой), показали инсценировку рассказа «Всеобъемлющий зайчик» Ильфа и Петрова.
Каждый концерт «Умницы» - сложный проект, требующий подробной планировки и хорошей подготовки. Число участников всегда превышает 30 учеников, а номера программы на каждом концерте частью знакомые, а частью совсем новые песни или стихи. Дело в том, что исполнители всегда новые, их каждый раз надо организовать, координировать, работать на совершенствовании языковых знаний и разных других умений каждого из них. Пусть они и не достигнут совершенства в исполнении (в чтении, пении, в танце…), учитель, по-моему, должен поддержать их желание участвовать.

В конце 2013 года секция организовала первую гуманитарную выставку русских сувениров - «Символы России», которые большей частью изготовили сами ребята: рисовали, писали, резали, наклеивали, раскрашивали сотни сувениров. В течение одной недели мы продавали брелоки, календари, блокноты, открытки, матрёшки, балалайки, мишки, флажки, портреты великих русских, магнитные и другие украшения из дерева, бумаги, глины, металла. Старшеклассники продавали не только в нашей школе, но ходили в другие школы и учреждения. Конечно, помогли и родители. Благодаря совместной работе и большому труду, мы заработали 400 евро и отдали все деньги на лечение тяжело больной девочки. (Очень много в последнее время, к сожалению, больных детей, нуждающихся в материальной помощи. Своей работой, секция даёт свой скромный вклад.)
Подробнее об этом проекте, также фотографии сувениров можно посмотреть в разработке:
http://ped-kopilka.ru/blogs/mira-simeunovich/proektnaja-dejatelnost-v-obucheni-rki-simvoly-rosi.html

Следующий самостоятельный концерт «Умницы» устроен весной 2014 года, в соседнем городе. «Русский вечер» теперь смотрели ученики других школ. Ребята были в восторге от того, что выступают не перед своими друзьями и родителями, а перед незнакомой публикой. Снова с большой радостью пели, танцевали, сыграли «Аксиому» (А. Курляндский, А. Хайт) по тексту из учебника, читали стихи С. Есенина, М. Цветаевой, А. Ахматовой, М. Лермонтова, А. Пушкина, рассказывали о великих русских писателях. (Не приводим примеры и названия стихотворений, так как их очень много.)

Кроме этого концерта, мы участвовали в первом того вида сборном концерте белградских учеников основных школ в Русском доме. Русский дом – один из старейших зарубежных русских центров («российский духовный и культурный центр на сербской земле») – дом культуры, образования, самое главное в нашей стране представительство России. Здесь организуют выставки, конкурсы, концерты, семинары для преподавателей русского языка. С 2014 года ученики основных (в декабре) и средних школ (в мае) устраивают концерты в прекрасном зале Русского дома.

На слайде можно увидеть и фотографии, свидетельствующие о некоторых школьных активностях секции: выставки работ учеников о великих русских женщинах, викторины (которые обычно организуем в форме открытых / показательных уроков и др.). Одна из викторин представлена на этом сайте:
http://ped-kopilka.ru/blogs/mira-simeunovich/jazykovaja-viktorina-po-rki-dlja-5-klasa-s-prezentaciei.html
Ещё одно учреждение в Белграде очень важно для нас. Это Русская школа (при Посольстве Российской Федерации в Сербии), которая более десяти лет объявляет конкурсы для сербских школьников (и не только сербских). Члены секции принимают участие: рисуем, делаем поделки, читаем стихи, поём, пишем сочинения, исследовательские работы, некоторые из которых представлены на этом сайте. И получаем награды: грамоты, но и ценные для нас произведения Пушкина и Толстого, также технические аппараты. Награды, конечно, мотивируют учеников на дальнейшее участие и труд. Наши работы побеждали в разных номинациях конкурсов в 2013, 2014, 2015, 2016 годах. (К сожалению, нет фотографий, только грамоты - на последнем слайде).
2015 год был очень успешным годом «Умницы». Весной мы подготовили вторую благотворительную выставку русских сувениров, назвали её снова «Символы России» (как же лучше?). Одновременно с продажей в школе, мы продавали сувениры в одной галерее в соседнем городе. Это было нелегко, потому что до обеда были на уроках, а после обеда мы с учениками каждый день ездили в галерею продавать сувениры. Старшеклассники очень старались в изготовлении и приобретении сувениров: большинство изготовили сами, но мы в интернете покупали разные русские вещи (деревянные ложки, коробки, матрёшки, самовары) и продавали их вместе с нашими изделиями. Продавали и гончарные изделия одной мастерской, которая присоединилась к нашему проекту, в которой некоторые ребята учились мастерить. На этот раз мы тоже заработали 400 евро и снова все деньги уступили на лечение ещё одной больной девочки. Очень гордимся результатами выставок!

Сувениры (поделки), касающиеся Москвы и матрёшек представлены более подробно в отдельных разработках на сайте:
http://ped-kopilka.ru/blogs/mira-simeunovich/konspekt-uroka-po-ruskomu-jazyku-progulka-po-moskve-8-klas.html
http://ped-kopilka.ru/blogs/mira-simeunovich/konspekt-uroka-ruskogo-jazyka-znakomstvo-s-matr-shkoi-5-klas.html
И в 2015 году, конечно, члены секции участвовали в конкурсе Русской школы, на сборном концерте основных школ в великом Русском доме, также в других конкурсах (чтецов напр. или в конкурсе рисунков).

2015 год не мог пройти без концерта «Умницы». «Красиво» - так мы назвали наш четвёртый самостоятельный концерт (из-за прекрасной песни и исполнения наших ребят). Конечно, зал был полон родителей, учеников, коллег. В большом зале местного Культурного центра снова зазвучала русская музыка. Пели, танцевали, играли на гитарах члены секции, радуя своих родителей и друзей.

2016 год начался новым проектом секции. «Эко-мода» - участие секции в школьном творческом проекте можно посмотреть на странице:
http://ped-kopilka.ru/blogs/mira-simeunovich/-yeko-moda-otch-t-ob-uchasti-ruskoi-sekci-v-tvorcheskom-proekte.html
Этой весной мы участвовали в ещё одном проекте по поводу Дня планеты. Члены «Умницы» представили русскую баню, как здоровый образ жизни, жизни вместе с природой. Отчёт об этом проекте подробно представлен здесь:
http://ped-kopilka.ru/blogs/mira-simeunovich/otch-t-o-proekte-s-l-gkim-parom-proekt-serbskih-uchenikov-7-klasa-o-ruskoi-bane.html

В октябре, уже по традиции, организовали осенний концерт в Культурном центре, для родителей, учеников, для всех друзей «Умницы». Теперь мы назвали его «Радуга», потому что наши мероприятия разноцветные, а настроение, которое приносит секция – радужное, радостное. Концерт, как обычно, начался «Катюшей», а закончился эффектным номером «Пусть бегут неуклюже…», с большим тортом из картона на сцене по поводу дня рождения секции. В торте были скрыты конфеты, которые в конце «полетели» в публику! Было очень весело!

На самом конце, представим музыкальный репертуар секции «Умница», который состоит из русской народной музыки, но и несколько современных песен русских и сербских исполнителей.
Из народных русских песен или «классики» русской музыки мы исполняем следующие: «Катюша», «По Муромской дорожке», «Конь», «Ой, да не вечер», «Подмосковные вечера», «Смуглянка», «Рябинушка», «Коробушка», «Виновата ли я», «Тучи в голубом» (Кристина Орбакайте), «Тёмная ночь» (поём на русском языке, но есть и версия на сербском), «Я шагаю по Москве» (Эмиль Горовец), «Дорогой длинною» (пели на русском, английском и сербском языках).
Из современной русской музыки мы пели следующие песни: «Красиво» (Валерий Меладзе исполняет на русском, но есть и сербский вариант в исполнении Здравко Чолича), «Кукушка» (версия Полины Гагариной), «Гимн Сочи 2014», «Лебедь белая» (Юлия Михальчик), «Нас миллионы» (Полина Гагарина, песня с Евровидения), «Я могу тебя очень ждать» (по стихам Эдуарда Асадова), «Хулиган» (по стихам С. Есенина – Сергей Безруков), «Да! Теперь решено без возврата…» (по стихам С. Есенина). Детские песни: «Пусть бегут неуклюже…» и «Голубой вагон». Песни сербских исполнителей на русском языке: «Нет, любовь не вещь» (Желько Йоксимович, песня с Евровидения), «Молитва» (Мария Шерифович, песня с Евровидения).

«Умница» объединяет очень важные вещи: расширяет кругозор детей, обогащая их жизнь новым содержанием, учит их публичному выступлению, дети получают возможность пробовать свои силы и проявлять новые таланты; развиваются их креативность и способности к самостоятельной, но и совместной работе. Учась языку и культуре близкого нам русского народа, одновременно учатся уважать свою культуру и традицию своего народа. Ребята приобретают новые практические умения, причём воспитывается их уважение к труду (своему и труду других). Делают (индивидуально) выбор активностей, а это требует решительности и трудолюбия, так как «Умница» часто работает по выходным. Для этого нужна и поддержка родителей, а родители в восторге оттого, что их дети участвуют в таких прекрасных мероприятиях, помогают им, посещают выставки и концерты.
Секция приносит радость, творит воспоминания, воспитывает любовь к могучему русскому языку и культуре. Это, мне кажется, ценно.

Рекомендуем посмотреть:

План-конспект занятия внеурочной деятельности по декоративно-прикладному творчеству для 5-7 классов Конкурс актёрского мастерства для 5-8 класса
Внеклассное мероприятие к 8 марта для 5-8 класса с презентацией «Эко-мода»
Опубликовано: 9 дней назад (26 ноября 2016)
Просмотров: 349
+28
Голосов: 28
Ирина Анатольевна Князева # 27 ноября 2016 в 00:45 +3
Интересно! Какая огромная работа проделана! Восхищена! Примите голос!
Мира Симеунович # 27 ноября 2016 в 04:30 +4
Ирина Анатольевна, большое спасибо за внимание и первый комментарий! С уважением, Мира.
Алла Ивановна Ефимова # 27 ноября 2016 в 00:58 +4
Мира, огромное спасибо за прекрасную разработку.
Материал интересный, работа проведена грандиозная.
ВЫ - МОЛОДЕЦ!!!
Мира Симеунович # 27 ноября 2016 в 04:32 +3
Алла Ивановна, спасибо за отзыв и интерес к работе! Благодарю Вас за похвальные слова. С уважением, Мира.
Марина Геннадьевна Шабанова # 27 ноября 2016 в 10:07 +4
Мира, с большим интересом познакомилась с предоставленным Вами материалом. Работа проделана огромная! Примите мои восхищения и голос №3.
С уважением М.Г.
Мира Симеунович # 27 ноября 2016 в 13:38 +3
Спасибо, Марина Геннадьевна, за интерес! Я очень рада Вашим впечатлениям от моей работы! Всего Вам лучшего! С уважением, Мира.
Ольга Геннадьевна Лебедева # 27 ноября 2016 в 10:52 +4
Здравствуйте, Мира! Содержательную, плодотворную, гуманитарную, познавательную, творческую работу (можно ещё перечислять!) Вы проводите в русской секции "Умница". От души поздравляю с пятилетним юбилеем! С огромным удовольствием ознакомилась с представленным Вами материалом яркого позитивного юбилея. Вы заинтересовали и ребят, и взрослых. Учите их уважать и ценить язык, культуру и традицию близкого по духу народа.
Спасибо Вам! Удачи и процветания Вашей секции с таким замечательным названием "Умница"! Удачи и процветания Вам и Вашему народу! Уже проголосовала!
Мира Симеунович # 27 ноября 2016 в 13:42 +3
Ольга Геннадьевна, большое спасибо за поздравления и Ваши душевные слова! Очень приятно! Благодарю за хорошие пожелания! Творческих Вам успехов! С уважением, Мира.
Валентина Николаевна Разумова # 27 ноября 2016 в 11:32 +5
Мира, в первую очередь, поздравляю вас с юбилеем! Работа, которую вы проводите в вашей школе очень важна. Вы знакомите не только детей, но и окружающих с русской культурой и традициями. Мне, как патриоту своей страны, это очень приятно. Особенно в свете происходящих в мире событий. Вы большая умница! Работа, представленная вами, грандиозна по масштабам. Сколько различных интереснейших мероприятий проведено. Благотворительные акции заслуживают особого внимания. По своему опыту знаю как это важно и трудоёмко. Желаю вам дальнейших успехов в ваших начинаниях, удачи во всех делах.
Мира Симеунович # 27 ноября 2016 в 13:47 +3
Спасибо за поздравления, Валентина Николаевна! Рада, что зашли к нам на юбилей! Мне тоже особенно дороги благотворительные акции секции, хотя требуют особых напряжений! Спасибо за понимание и поддержку! Желаю Вам успехов! С уважением, Мира.
Софья Владимировна Юхнина # 27 ноября 2016 в 12:25 +8
Мира, здравствуйте! Благодарю за приглашение на юбилей пять лет русской секции «Умница».
Во- первых, ПОЗДРАВЛЯЮ!!!
Работа проведена колоссальная, я удивлена и восхищена! Фото отчёты - это яркий результат.
Обобщение и распространение Вашего педагогического опыта заслуживает бурных аплодисментов.
Голосую за профессионализм и достойный труд! ТАК ДЕРЖАТЬ!!!
Мира Симеунович # 27 ноября 2016 в 13:50 +4
Спасибо, Софья Владимировна, за отзыв, поздравления, искренние впечатления! Благодарю за высокую оценку труда и профессиональную поддержку! Успехов Вам во всём! С уважением, Мира.
Юлия Дмитриевна Арчвадзе # 27 ноября 2016 в 15:23 +8
Добрый день, Мира! Поздравляю Вас с юбилеем!Большое спасибо за грандиозную работу, которую Вы проводите.Она действительно "приносит радость, творит воспоминания, воспитывает любовь к могучему русскому языку и культуре". Вы - УМНИЦА!
Мира Симеунович # 27 ноября 2016 в 15:30 +4
Спасибо, Юлия Дмитриевна, за поздравления и положительный комментарий! Успехов Вам! Очень признательна! С уважением, Мира.
Ольга Ивановна Симакина # 27 ноября 2016 в 16:33 +9
Здравствуйте, Мира! За 5 лет Вами и Вашими учениками проделана большая работа по знакомству с культурой России. В русской секции «Умница» Ваши ребята знакомятся с историей, традициями русских людей, произведениями Великих русских писателей, языком. Язык, по сути, является инструментом, помогающим приоткрыть занавес к культурному наследию страны, образу и стилю жизни ее жителей, неповторимости ее среды. Поздравляю Вас с юбилеем. Творческих Вам успехов в Вашем нелёгком труде.
Мира Симеунович # 27 ноября 2016 в 17:07 +4
Ольга Ивановна, спасибо Вам за то, что замечаете большой труд, необходимый для успешной работы "Умницы"! Конечно, здесь речь только о секции, помимо которой есть и "обычная" работа на регулярных уроках, где стараемся усваивать язык "обычными" средствами и методиками. Спасибо за поздравления и пожелания! Успехов Вам в работе! С уважением, Мира.
Ирина Юрьевна Ручина # 27 ноября 2016 в 16:59 +9
Добрый вечер, Мира! Большое спасибо за приглашение. С большим удовольствием познакомилась с вашей публикацией. Материал очень интересный, мне понравился. Вы проделали очень большую работу с хорошим результатом. Творческих Вам успехов и вдохновения. Примите мой голос. +1!!!
Мира Симеунович # 27 ноября 2016 в 17:10 +4
Ирина Юрьевна, спасибо! Очень приятно, что материал Вам понравился! Благодарю за отзыв и пожелания! Всего Вам самого лучшего! С уважением, Мира.
Наталья Александровна Ермакова # 27 ноября 2016 в 17:51 +9
Добрый вечер, Мира! C большим интересом ознакомилась с Вашей грандиозной работой, тронута до глубины души! Неизмеримый труд в развитии и воспитание детей! Размах большой-потрясающе, и главное у все этого есть очень сильная и весомая конечная цель ПОМОЩЬ БОЛЬНЫМ ДЕТЯМ-это настоящий подвиг в современном мире!Радуют и достижения, столько грамот, поделок, столько ДОБРА в высоком смысле этого слова! БРАВО!ГОЛОС!
Мира Симеунович # 28 ноября 2016 в 17:39 +4
Наталья Александровна, большое спасибо за душевные слова! Я очень рада Вашим впечатлениям! Хочется добавить, что конечно, самое главное: делать и воспитывать добро (по мере своих сил и возможностей)! Меня искренне радует Ваше внимание! Успехов Вам! С уважением, Мира.
Алёна Дмитриевна Крутенкова # 27 ноября 2016 в 17:56 +7
Здравствуйте, Мира!
Интересно наблюдать за работой людей, для которых русский язык является иностранным! Спасибо, что познакомили с такой увлекательной и содержательной работой! Вы очень творческий человек с широким кругозором: организуете, зажигаете, увлекаете детвору, и прививаете любовь к русскому языку! И не только к языку: Вы досконально изучаете культуру русского народа! Приятно узнать о русских домах в Белграде и других городах, где люди искренне заинтересованы в изучении и популяризации русского языка! И каждый раз у Вас новые детки, которых нужно поддержать, направить и помочь! Спасибо Вам за труд и любовь к русскому языку! Думаю, можно наладить переписку между нашими ребятишками: секцией русского языка "Умница" и ребятами Сказочной мастерской "Кудесники"! Как Вы на это смотрите? Нашему коллективу 21 год, приглашаю познакомиться с 20-летним юбилеем нашего театра кукол http://ped-kopilka.ru/blogs/al-na-dmitrievna-krutenkova/proekt-skazochnoi-masterskoi-kudesniki-20-let.html! Голосую с удовольствием за ваш скромный, но плодотворный юбилей!!!
Мира Симеунович # 28 ноября 2016 в 17:47 +3
Спасибо за интерес, Алёна Дмитриевна! Знаете, я думаю, что не очень много знаю, но стараюсь (как человек, любящий всё русское) перенести часть своих знаний ученикам. Прежде всего - перенести любовь! Огромное Вам спасибо за внимание и комментарий! Желаю успехов! С уважением, Мира.
Надежда Николаевна Бартенева # 27 ноября 2016 в 19:28 +4
Здравствуйте, Мира!
С удовольствием познакомилась с вашей публикацией. Очень огромный труд, содержательный материал, фото отчёт богатый.Голос.
Мира Симеунович # 28 ноября 2016 в 17:49 +2
Надежда Николаевна, я чень благодарна за Ваше внимание и отзыв! Всего Вам доброго! С уважением, Мира.
Надежда Вячеславовна Чирьева # 27 ноября 2016 в 20:08 +3
Здравствуйте Мира! Необычно всегда то, что русский язык изучают вот таким образом. Наверное это и правильно. Ведь человека всегда больше привлекает необычность познания. Радует то, что ваши дети с удовольствием изучают не только сам русский язык, но культуру русского народа! и это я считаю правильно. Никогда не поймёшь язык того народа, культуру которого ты не знаешь! Спасибо Вам! и дальнейших творческих успехов!
Мира Симеунович # 28 ноября 2016 в 18:04 +1
Надежда Вячеславовна, большое спасибо за интерес! Может показаться необычным обучать иностранному языку посредством обучения культуре, особенно человеку, который не занимается языками. По-моему, это просто необходимо, особенно если говорить о сербских школьниках, изучающих русский язык! Неслучайно то, что сербский с русским – родные языки и родные народы. Это значит, что родны и наши история, вера, культура, «генетика» народов. Я так горжусь этим! Благодарю за понимание и поддержку! Желаю успехов! С уважением, Мира.
Ирина Владимировна Жабина # 27 ноября 2016 в 20:21 +4
Здравствуйте, Мира!
С большим интересом и удовольствием ознакомилась с Вашим обобщенным опытом работы. Чувствуется с каким удовольствием и энтузиазмом Вы вместе с учениками изучаете русский язык и русскую культуру. Представленные на сайте темы и формы работы секции "Умница" всегда увлекательны. Хочется отметить прекрасно организованную Вами, как руководителем, деятельность внутри секции. Грамотно организованная работа способствует не только познавательному развитию учащихся, но и развитию их коммуникативности, самостоятельности и ответственности. Все Ваши проекты всегда подробны, имеют конкретные планы, цели и действия для их достижения. Мира, Вы вместе с учениками правильно выбираете темы, потому что они выполнимы, а приобретенные знания детям на пользу.
Представленный опыт работы заслуживает самой высокой положительной оценки. Я очень рада, что работа всем участникам доставляет радость и массу положительных эмоций, которые чувствуются при ознакомлении с Вашими публикациями. Мира, примите от меня, пожалуйста, поздравления и пожелания дальнейшего вдохновения и творчества!
С уважением и голосом 16, И.В.
Мира Симеунович # 28 ноября 2016 в 18:15 +1
Ирина Владимировна, всегда с удовольствием читаю Ваши комментарии и восхищаюсь Вашим подробным просмотром материала! Благодарю Вас за внимание с самой первой моей публикации на сайте! Большое спасибо за высокую оценку, поздравления, пожелания и Вашу постоянную поддержку! Творческих Вам успехов! С уважением, Мира.

Картинка чудесная, праздничная! Спасибо!
Елена Владимировна Иванова # 27 ноября 2016 в 21:35 +3
С юбилеем "Умница"!
Мира! Как здорово, что Вы объединили общим делом столько людей: и учащихся, и их родителей, и просто неравнодушных к русскому языку людей! Несомненно, что изучая культуру других народов, мы начинаем лучше понимать друг друга, проявлять уважение к их традициям. Неважно на каком языке говорит человек, важно, чтобы он оставался человеком: добрым, великодушным, толерантным.
Вам большой поклон за огромный труд, проделанный за эти пять лет!
Удачи в дальнейшей работе!
Голосую.
Мира Симеунович # 28 ноября 2016 в 18:20 +1
Елена Владимировна, спасибо за поздравления! Вы правы: главное быть настоящим, добрым человеком! Я очень рада и благодарна Вам за то, что узнали большой труд, вложенный в работу секции. Спасибо за поддержку и пожелания! Успехов Вам и всего самого доброго! С уважением, Мира.
Ольга Владимировна Перковская # 28 ноября 2016 в 10:49 +2
С юбилеем! Огромные усилия и старания были приложены за эти пять лет! Благотворительность, которой Вы занимаетесь, имеет особенное значение для больных и нуждающихся детей. Ваша деятельность с воспитанниками очень интересна российским педагогам, так как это для нас новый опыт. Успехов и терпения! Вы молодцы! Голос!
Мира Симеунович # 28 ноября 2016 в 18:28 +1
Ольга Владимировна, спасибо за отзыв и положительные слова! Я рада делиться с Вами опытом сербских педагогов, обучающих прекрасному русскому языку сербских школьников! И с самого начала очень надеюсь, что моя работа заинтересует русских коллег. Всегда с большим нетерпением ожидаю отзыва и комментариев. Огромное спасибо! Успехов Вам! С уважением, Мира.
Елена Григорьевна Полякова # 28 ноября 2016 в 13:36 +2
Здравствуйте, Мира, примите голос!
Восхищает Ваше стремление и энтузиазм в работе.
Огромное спасибо за такое трогательное отношение ко всему РУССКОМУ.
Вы заслуживаете самых высоких наград и искреннего уважения за свой труд,
направленный на сближение народов. С уважением, Е.Г.
Мира Симеунович # 28 ноября 2016 в 18:31 +1
Елена Григорьевна, я очень признательна за такие хорошие слова! Спасибо за такой похвальный комментарий! Всего Вам самого лучшего! С уважением, Мира.
Наталия Владимировна Пуханова # 28 ноября 2016 в 19:39 +2
Добрый вечер, Мира! С большим интересом и вниманием ознакомилась с Вашей разработкой. Юбилей: пять лет русской секции "Умница" прошел на славу!!! Думаю, дети получили массу положительных эмоций. Фотоматериалы, которые Вы предоставили нашему вниманию показывают огромную, плодотворную работу. Восхищаюсь Вашими трудами. Спасибо Вам большое, что воспитываете в своих учениках уважение и интерес культуре русского народа. На самом деле, то чем Вы занимаетесь это очень ценно для ребят, родителей и для Вас. С огромным удовольствием голосую. Успехов Вам и всего самого доброго!
Мира Симеунович # 28 ноября 2016 в 20:12 +2
Наталия Владимировна, спасибо за интерес! Очень приятны мне Ваши слова! Вы правильно заметили, что работа в секции ценна для детей, также за их родителей. Одни с увлечением занимаются, другие с увлечением следят за результатом! А у всех развивается интерес к русской культуре. Это - большая радость для меня! Благодарю Вас за поддержку! Успехов Вам! С уважением, Мира.
Галина Васильевна Егорова # 29 ноября 2016 в 15:31 +2
С большим интересом посмотрела ваш материал. Только человек с огромной душой может проделывать такой труд и дарить детям столько прекрасного, ценного и необъятного! Вы развиваете духовный мир учеников и взрослых, учите ценить русский язык, воспитываете достойное молодое поколение. Публикация аккуратно, красиво и грамотно оформлена. Примите голос.
Мира Симеунович # 30 ноября 2016 в 22:51 +1
Галина Васильевна, я очень рада Вашим похвальным словам! Спасибо за отзыв и позитивный комментарий! Творческих Вам успехов! С уважением, Мира.
Анастасия Викторовна Богданова # 29 ноября 2016 в 16:50 +2
Достойная работа! Примите голос.
Мира Симеунович # 30 ноября 2016 в 22:53 +1
Спасибо за отзыв, Анастасия Викторовна! Успехов Вам! С уважением, Мира.
Татьяна Николаевна Бунтури # 30 ноября 2016 в 07:44 +2
Мира, доброго времени суток! В первую очередь хочу поздравить Вас и Ваших учеников с юбилеем!!! Вами проделана колоссальная работа, за эти годы Вы много освоили, многого достигли, молодцы! Желаю Вам и Вашему проекту процветания и творческого горения!!! Примите мой голос.
Мира Симеунович # 30 ноября 2016 в 22:55 +1
Татьяна Николаевна, спасибо за поздравления и пожелания! Очень рада Вашему отзыву! Благодарю за внимание! Всего Вам доброго! С уважением, Мира.
Светлана Анатольевна Савостьянова # 1 декабря 2016 в 12:09 +2
Мира, здравствуйте, заглянула к вам в гости на юбилей. С интересом проследила за становлением и работой русской секции «Умница». Спасибо за знакомство с вашим опытом работы, за привитие интереса и любви к русскому языку и традициям. Голосую +1
Мира Симеунович # 3 декабря 2016 в 10:12 +1
Спасибо, Светлана Анатольевна, за визит! Рада, что Вы решили ознакомиться с "Умницей". Благодарю за комментарий. Успехов Вам! С уважением, Мира.
Жумадилова Айгуль Асхатовна # 1 декабря 2016 в 15:52 +1
Отличная работа!!!примите голос
Жумадилова Айгуль Асхатовна # 1 декабря 2016 в 15:52 +2
Отличная работа!!!примите голос
Мира Симеунович # 3 декабря 2016 в 10:14 +1
Большое спасибо, Айгуль Жумадилова, за оценку! Успехов Вам! С уважением, Мира.
Марина Николаевна Гарбузенко # 1 декабря 2016 в 22:42 +1
Здравствуйте, Мира! От всей души поздравляю Вас и всех участников русской секции «Умница» с юбилеем! Видно, что за этот относительно небольшой срок своего существования секцией была проделана огромная работа! Желаю дальнейших творческих успехов, удачи и еще много-много юбилеев! С уважением и голосом в поддержку № 24 - М.Н.
Мира Симеунович # 3 декабря 2016 в 10:17 +1
Марина Николаевна, спасибо за душевные слова! Очень рада Вашему отзыву и таким впечатлениям! Спасибо за поздравление и пожелания! Всего Вам доброго! С уважением, Мира.
Ирина Владимировна Нусс # 2 декабря 2016 в 21:53 +1
Добрый вечер, Мира! Большое спасибо за приглашение на такую , необычайно насыщенную во всех смыслах встречу! С интересом и вниманием ознакомилась с Вашей разработкой. Очень радует и трогает душу Ваш неиссякаемый оптимизм, огромная любовь к миру, Ваша потрясающая энергия и колоссальная энергетика Ваших педагогических находок. С вашего позволения помещаю материал в закладки, спасибо! Голосую с огромным уважением к Вашему труду и Вашей личности. Примите в знак уважения это небольшое послание.
Разрешите Вас поздравить с юбилеем!
Вам успехов, процветанья пожелать,
А ещё сказать: "Огромное спасибо!
За любовь и преданность!" - сказать.
Вы как мостик , что соединяет
Берега реки иль ручейка,
И любовью наполняет снова
Ваша, каждая бегущая строка...
Вы несёте мир, добро несёте
Учите детей Отчизну воспевать,
Вы растите настоящих патриотов,
Что с душою будут продолжать,
Только всё хорошее живое,
Дело настоящее , святое -
Быть сынами Родины своей...
Мира Симеунович # 3 декабря 2016 в 10:26 +1
Здравствуйте, Ирина Владимировна! Я очень тронута Вашими словами! Так приятно услышать похвальные, искренние слова коллеги! Очень Вам признательна! Отдельное спасибо за прекрасные стихи! Всего Вам самого лучшего! С уважением, Мира.
Светлана Михайловна Радулова # 3 декабря 2016 в 00:53 +1
Здравствуйте, Мира! Поздравляю Вас и учеников с юбилеем секции "Умница"!!! Проделана огромная интересная работа в секции. Вы воспитываете любовь к русскому языку и культуре. Спасибо Вам! Желаю творческого процветания!
Мира Симеунович # 3 декабря 2016 в 10:30 +1
Спасибо, Светлана Михайловна, за отзыв и поздравления! Очень приятна мне Ваша поддержка! Желаю успехов! С уважением, Мира.
Наталья Николаевна Косарева # 3 декабря 2016 в 20:40 +1
Добрый вечер! С удовольствием ознакомилась с вашей работой по знакомству учеников не только с русским языком, но и культурным наследием России. Культуру, историю, традиции, научные достижения нашей страны можно изучать бесконечно!
Спасибо вам, за ваш труд!
Голосую!
Творческих вам успехов!
Мира Симеунович # 3 декабря 2016 в 22:33 0
Наталья Николаевна, спасибо большое за отзыв и комментарий! Вы правы: Россия – беспредельное духовное пространство, неисчерпаемое сокровище культурных благ! Считаю себя счастливым человеком, имеющим возможность хоть взглянуть на маленькую часть того громадного богатства! Благодарю Вас за внимание к моей работе! Успехов Вам! С уважением, Мира.